《I Will Fight》歌词

[00:00:00] I Will Fight - Gladys Knight & The Pips

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：V. Simpson

[00:00:12]

[00:00:12] Hmmm

[00:00:15] Hmmm

[00:00:15] Hmmmm

[00:00:19]

[00:00:19] I will fight

[00:00:21] 我会战斗到底

[00:00:21] To the end

[00:00:23] 直到最后

[00:00:23] If it means

[00:00:24] 如果这意味着

[00:00:24] Our love will win

[00:00:27] 我们的爱会胜利

[00:00:27] I will do

[00:00:28] 我会做的

[00:00:28] Do my best

[00:00:31] 尽我所能

[00:00:31] Put me to

[00:00:32] 让我

[00:00:32] Any test

[00:00:34] 任何考验

[00:00:34] I will fight

[00:00:35] 我会战斗到底

[00:00:35] Fight

[00:00:36] 战斗

[00:00:36] To the end

[00:00:37] 直到最后

[00:00:37] End

[00:00:38] 目标

[00:00:38] If it means

[00:00:40] 如果这意味着

[00:00:40] Our love will win

[00:00:42] 我们的爱会胜利

[00:00:42] I will do

[00:00:43] 我会做的

[00:00:43] Do

[00:00:44] 做

[00:00:44] Do my best

[00:00:45] 尽我所能

[00:00:45] Best

[00:00:46] 最好的

[00:00:46] Put me to

[00:00:48] 让我

[00:00:48] Any test

[00:00:49] 任何考验

[00:00:49] Baby I'm with you

[00:00:52] 宝贝我和你在一起

[00:00:52] Though times get hard

[00:00:54] 虽然日子很艰难

[00:00:54] I'll do my part

[00:00:56] 我会尽我所能

[00:00:56] To stay here baby

[00:00:58] 留在这里宝贝

[00:00:58] I'm with you

[00:01:00] 我和你在一起

[00:01:00] We will survive keep it alive

[00:01:04] 我们会幸免于难

[00:01:04] Just hold on

[00:01:05] 坚持下去

[00:01:05] Baby

[00:01:06] 婴儿

[00:01:06] I'm with you

[00:01:07] 我和你在一起

[00:01:07] Oh love is the key

[00:01:10] 爱是关键

[00:01:10] Just you and me

[00:01:12] 只有你和我

[00:01:12] I'm ready

[00:01:14] 我准备好了

[00:01:14] And willing

[00:01:15] 心甘情愿

[00:01:15] I will fight

[00:01:16] 我会战斗到底

[00:01:16] Fight

[00:01:17] 战斗

[00:01:17] To the end

[00:01:18] 直到最后

[00:01:18] End

[00:01:19] 目标

[00:01:19] If it means

[00:01:21] 如果这意味着

[00:01:21] Our love will win

[00:01:22] 我们的爱会胜利

[00:01:22] Oh I will do

[00:01:24] 我愿意

[00:01:24] Do

[00:01:25] 做

[00:01:25] Do my best

[00:01:26] 尽我所能

[00:01:26] Best

[00:01:26] 最好的

[00:01:26] Put me to

[00:01:29] 让我

[00:01:29] Any test

[00:01:30] 任何考验

[00:01:30] Oh I will fight

[00:01:32] 我会战斗到底

[00:01:32] Fight

[00:01:33] 战斗

[00:01:33] To the end

[00:01:34] 直到最后

[00:01:34] End

[00:01:35] 目标

[00:01:35] If it means

[00:01:36] 如果这意味着

[00:01:36] Our love will win

[00:01:38] 我们的爱会胜利

[00:01:38] I will do

[00:01:40] 我会做的

[00:01:40] Do

[00:01:40] 做

[00:01:40] Do my best

[00:01:41] 尽我所能

[00:01:41] Best

[00:01:42] 最好的

[00:01:42] Put me to

[00:01:44] 让我

[00:01:44] Any test

[00:01:46] 任何考验

[00:01:46] Baby I'm with you

[00:01:49] 宝贝我和你在一起

[00:01:49] Mistakes we'll make

[00:01:51] 我们会犯错

[00:01:51] It's give and take

[00:01:52] 这是互相迁就

[00:01:52] Believe me baby

[00:01:54] 相信我宝贝

[00:01:54] I'm with you

[00:01:56] 我和你在一起

[00:01:56] Tears in our eyes

[00:01:58] 我们眼含泪水

[00:01:58] Faith will arrive

[00:02:00] 信念终会降临

[00:02:00] On time baby

[00:02:02] 准时到宝贝

[00:02:02] I'm with you

[00:02:04] 我和你在一起

[00:02:04] Forget the past

[00:02:06] 忘记过去

[00:02:06] We'll make it last

[00:02:08] 我们会天长地久

[00:02:08] Forever and ever

[00:02:12] 永远永远

[00:02:12] I will fight

[00:02:19] 我会战斗到底

[00:02:19] I will fight

[00:02:27] 我会战斗到底

[00:02:27] I will fight

[00:02:35] 我会战斗到底

[00:02:35] I will fight

[00:02:42] 我会战斗到底

[00:02:42] Baby I'm with you

[00:02:45] 宝贝我和你在一起

[00:02:45] Though times get hard

[00:02:47] 虽然日子很艰难

[00:02:47] I'll do my part

[00:02:48] 我会尽我所能

[00:02:48] To stay here baby

[00:02:50] 留在这里宝贝

[00:02:50] I'm with you

[00:02:52] 我和你在一起

[00:02:52] Hmm we will survive

[00:02:55] 我们会幸免于难

[00:02:55] Keep it alive

[00:02:56] 保持活力

[00:02:56] Just hold on

[00:02:57] 坚持下去

[00:02:57] Baby I'm with you

[00:03:00] 宝贝我和你在一起

[00:03:00] Oh love is the key

[00:03:02] 爱是关键

[00:03:02] Just you and me

[00:03:04] 只有你和我

[00:03:04] I'm ready ready

[00:03:06] 我准备好了

[00:03:06] Willing

[00:03:08] 心甘情愿的

[00:03:08] I will fight baby

[00:03:12] 我会战斗宝贝

[00:03:12] Baby

[00:03:13] 婴儿

[00:03:13] Oh baby baby

[00:03:16] 宝贝

[00:03:16] I will fight

[00:03:17] 我会战斗到底

[00:03:17] For you baby

[00:03:19] 为了你宝贝

[00:03:19] Oh

[00:03:21] 哦

[00:03:21] Only for you baby

[00:03:23] 只为你宝贝

[00:03:23] I will fight

[00:03:26] 我会战斗到底

[00:03:26] I'll be there

[00:03:31] 我会陪着你

[00:03:31] I will fight

[00:03:39] 我会战斗到底

[00:03:39] I will fight

[00:03:40] 我会战斗到底

[00:03:40] I'll be

[00:03:41] 我会

[00:03:41] I'll be

[00:03:43] 我会

[00:03:43] I'm Mr King

[00:03:46] 我是King先生

[00:03:46] I will fight

[00:03:48] 我会战斗到底

[00:03:48] For you baby

[00:03:51] 为了你宝贝

[00:03:51] Oh you will for me baby

[00:03:54] 宝贝你会为我付出一切

[00:03:54] I will fight alone

[00:03:57] 我会独自战斗

[00:03:57] We get through

[00:03:59] 我们熬过去了

[00:03:59] Oh no

[00:04:01] 不

[00:04:01] Oh no

[00:04:02] 不

[00:04:02] I will fight

[00:04:07] 我会战斗到底