《5th Avenue》歌词

[00:00:00] 5th Avenue - America (亚美利加合唱团)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Walking down 5th avenue

[00:00:16] 走在第五大道上

[00:00:16] I saw him walking there with you

[00:00:22] 我看见他和你一起走在那里

[00:00:22] People see and people talk

[00:00:26] 人们亲眼目睹人们议论纷纷

[00:00:26] Word travels fast round my block

[00:00:31] 消息在我的街区迅速传开

[00:00:31] Might just save you the price of writing

[00:00:36] 也许能帮你省下写作的代价

[00:00:36] I could save you an hour or two

[00:00:43] 我可以帮你节省一两个小时

[00:00:43] Walking down 5th avenue

[00:00:48] 走在第五大道上

[00:00:48] Walking down 5th avenue

[00:01:00] 走在第五大道上

[00:01:00] Don't know what to ask of you

[00:01:04] 不知道对你有什么要求

[00:01:04] My mind is getting so confused

[00:01:09] 我的心好困惑

[00:01:09] Even when I really try

[00:01:14] 即使我竭尽全力

[00:01:14] Keeps sounding like I'm saying goodbye

[00:01:19] 听起来就像我在说再见

[00:01:19] Somewhere deep in my heart I'm hurting

[00:01:24] 在我内心深处我很受伤

[00:01:24] 'Cause I keep on remembering you

[00:01:31] 因为我总是会想起你

[00:01:31] Walking down 5th avenue

[00:01:36] 走在第五大道上

[00:01:36] Walking down 5th avenue

[00:01:42] 走在第五大道上

[00:01:42] Such a long way to go

[00:01:49] 还有很长的路要走

[00:01:49] How many times must I look up and say

[00:01:54] 我要抬头多少次对你说

[00:01:54] What kind of fool am I

[00:01:58] 我是什么傻瓜

[00:01:58] But I can't turn my back on the times that we shared

[00:02:04] 可我无法忘记我们共度的美好时光

[00:02:04] No matter how I try

[00:02:07] 无论我怎样努力

[00:02:07] Walking down 5th avenue

[00:02:11] 走在第五大道上

[00:02:11] Can't seem to shake the thought of you

[00:02:16] 似乎无法摆脱对你的思念

[00:02:16] Even in the dark of night

[00:02:21] 即使在漆黑的夜里

[00:02:21] Your memories of shining light

[00:02:26] 关于你的回忆闪闪发光

[00:02:26] Though I'm trying to change direction

[00:02:32] 尽管我试图改变方向

[00:02:32] I pray what I saw ain't true

[00:02:38] 我希望我看到的不是真的

[00:02:38] Walking down 5th avenue

[00:02:43] 走在第五大道上

[00:02:43] Walking down 5th avenue

[00:02:50] 走在第五大道上

[00:02:50] Such a long way to go

[00:02:55] 还有很长的路要走

[00:02:55] Do do do do

[00:03:14] 真的

[00:03:14] Do do do do

[00:03:19] 真的