《Christmas in California》歌词

[00:00:00] Christmas in California - America (亚美利加合唱团)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Oh look out kids it's that time of year

[00:00:12] 当心孩子们又到了一年中的这个时候

[00:00:12] When ole Santa's on his way

[00:00:17] 圣诞老人就要来了

[00:00:17] Don't look now but the top is down

[00:00:21] 别看我车篷已经放下

[00:00:21] On his candy apple sleigh

[00:00:24] 开着他的苹果糖雪橇

[00:00:24] Heading on down the coast

[00:00:27] 沿着海岸线前进

[00:00:27] Over surf and sand

[00:00:29] 在沙滩上冲浪

[00:00:29] The warm wind in his hair

[00:00:33] 暖风吹拂着他的秀发

[00:00:33] Make no mistake it's here

[00:00:37] 毫无疑问就在这里

[00:00:37] Holiday fun good cheer

[00:00:43] 节日快乐欢呼雀跃

[00:00:43] It's Christmas time again

[00:00:45] 又到了圣诞节

[00:00:45] In California

[00:00:55] 在加利福尼亚

[00:00:55] Boulevard lights of red and green

[00:00:58] 林荫大道红绿交相辉映

[00:00:58] As the snow birds make the scene

[00:01:03] 就像白雪公主一样

[00:01:03] Hollywood doesn't miss a beat

[00:01:07] 好莱坞不会错过任何一个节拍

[00:01:07] It's another childhood dream

[00:01:10] 这又是一个童年梦想

[00:01:10] Heading on down the coast

[00:01:13] 沿着海岸线前进

[00:01:13] Over surf and sand

[00:01:16] 在沙滩上冲浪

[00:01:16] Warm wind in your hair

[00:01:19] 暖风吹拂着你的秀发

[00:01:19] Make no mistake it's here

[00:01:23] 毫无疑问就在这里

[00:01:23] Holiday fun good cheer

[00:01:29] 节日快乐欢呼雀跃

[00:01:29] It's Christmas time for sure

[00:01:32] 现在是圣诞节了

[00:01:32] In California

[00:01:37] 在加利福尼亚

[00:01:37] People say it can't be true

[00:01:41] 人们说这不可能是真的

[00:01:41] That the spirit lives here too

[00:01:45] 灵魂也存在于此

[00:01:45] But you'll find Christmas everywhere

[00:01:49] 但你会发现圣诞节无处不在

[00:01:49] Under palm trees sun and moon

[00:02:12] 棕榈树下日月交相辉映

[00:02:12] Heading on down the coast

[00:02:14] 沿着海岸线前进

[00:02:14] Over surf and sand

[00:02:17] 在沙滩上冲浪

[00:02:17] Warm wind in your hair

[00:02:20] 暖风吹拂着你的秀发

[00:02:20] Make no mistake it's here

[00:02:24] 毫无疑问就在这里

[00:02:24] Holiday fun good cheer

[00:02:30] 节日快乐欢呼雀跃

[00:02:30] It's Christmas time again

[00:02:33] 又到了圣诞节

[00:02:33] In California

[00:02:37] 在加利福尼亚

[00:02:37] Make no mistake it's here

[00:02:41] 毫无疑问就在这里

[00:02:41] Holiday fun good cheer

[00:02:47] 节日快乐欢呼雀跃

[00:02:47] It's Christmas time again

[00:02:49] 又到了圣诞节

[00:02:49] In California

[00:02:54] 在加利福尼亚

[00:02:54] In California

[00:02:58] 在加利福尼亚

[00:02:58] In California

[00:03:03] 在加利福尼亚