《Seventeen》歌词

[00:00:18] All upon the shore

[00:00:21] 都在岸上

[00:00:21] We sit together in the calm

[00:00:23] 我们共坐静好时光

[00:00:23] Of the summer breeze

[00:00:26] 夏日里轻柔的微风

[00:00:26] I move a little closer

[00:00:29] 我靠近一点点

[00:00:29] And I slip my arm in yours

[00:00:33] 我轻轻挽住你的手

[00:00:33] The sun shine bright upon the ocean waters

[00:00:38] 阳光璀璨洒在碧海之上

[00:00:38] There until the glow of the evening

[00:00:40] 待到夕阳余晖时

[00:00:40] Sweep me up like the waves

[00:00:44] 如海浪般将我席卷

[00:00:44] And hold me tight in your arms

[00:00:50] 将我紧紧拥入你怀中

[00:00:50] Tell me that you love me too

[00:00:52] 告诉我你也爱我

[00:00:52] Knowing that you care

[00:00:55] 我知道你在乎我

[00:00:55] Makes me feel alive

[00:01:12] 让我感到生机勃勃

[00:01:12] Underneath the summer sky

[00:01:15] 在夏日的天空下

[00:01:15] We sit in silence in the warmth of the middaysun

[00:01:20] 我们静静坐在午后的温暖阳光中

[00:01:20] With my head upon your shoulder

[00:01:23] 头枕在你肩头

[00:01:23] I melt into your embrace

[00:01:27] 在你怀抱我消融

[00:01:27] The birds fly high above the ocean waters

[00:01:32] 海鸥高飞在碧海蓝天

[00:01:32] There until the hush of the evening

[00:01:35] 直到静谧的夜晚降临

[00:01:35] Take me up like the tide

[00:01:38] 如潮流般将我席卷

[00:01:38] I＇ll always stay by your side

[00:01:43] 我将永远伴你左右

[00:01:43] Love me the way I love you

[00:01:46] 像我爱你一样爱我

[00:01:46] Knowing that you care

[00:01:49] 我知道你在乎我

[00:01:49] Makes me feel alive

[00:02:20] 让我感到生机勃勃

[00:02:20] Our love is deeper than the ocean waters

[00:02:24] 我们的爱深似海

[00:02:24] Kiss me till the turn of the evening

[00:02:27] 亲吻我直到夜幕降临

[00:02:27] Like the sand needs the sea

[00:02:30] 就像沙离不开海

[00:02:30] Your heart belongs here with me

[00:02:36] 你的心属于我

[00:02:36] Love me like I love you

[00:02:39] 像我爱你那样爱我

[00:02:39] Knowing that you love me （know you love me）

[00:02:42] 深知你爱我

[00:02:42] I feel so alive （and may my dreams come true）

[00:02:45] 我感觉充满活力（希望我的梦想成真）

[00:02:45] Knowing that you love me （uhhhhhhhh）

[00:02:48] 深知你爱我

[00:02:48] I feel so alive （just you and me）

[00:02:52] 我感觉充满活力只有你和我

[00:02:52] Knowing that you love me （know you love me）

[00:02:55] 深知你爱我

[00:02:55] I feel so alive （and may my dreams come true）

[00:02:59] 我感觉充满活力（希望我的梦想成真）

[00:02:59] Knowing that you love me （uhhhhhhhh）

[00:03:02] 确信你的爱

[00:03:02] I feel so alive （uh-uhhhhhh）

[00:03:07] 我感觉充满活力