《Out Of The Blue(1999 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Out Of The Blue (1999 Digital Remaster) - Roxy Music (洛克西音乐)

[00:00:38] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:38] All your cares

[00:00:40] 你的关心

[00:00:40] Now they seem

[00:00:42] 如今似乎

[00:00:42] Oh so far away

[00:00:46] 好遥远

[00:00:46] All your fears

[00:00:48] 你的恐惧

[00:00:48] I fear I once shared

[00:00:53] 我害怕我曾经分享过

[00:00:53] Now I know

[00:00:55] 现在我知道

[00:00:55] There's a future

[00:00:57] 有一个未来

[00:00:57] For all of us

[00:01:00] 为了我们所有人

[00:01:00] Not so long ago

[00:01:03] 不久以前

[00:01:03] I was so scared

[00:01:21] 我好害怕

[00:01:21] You seemed so sad

[00:01:24] 你看起来好悲伤

[00:01:24] I could see

[00:01:25] 我知道

[00:01:25] Through your twisted smile

[00:01:29] 透过你扭曲的笑容

[00:01:29] So unsure

[00:01:31] 如此不确定

[00:01:31] Always confused

[00:01:36] 总是很困惑

[00:01:36] Pale blue eyes

[00:01:38] 浅蓝色的眼眸

[00:01:38] Gazing down

[00:01:40] 凝视着

[00:01:40] From your ivory tower

[00:01:43] 来自你的象牙塔

[00:01:43] Through the haze

[00:01:45] 穿越阴霾

[00:01:45] All broken and bruised

[00:01:55] 遍体鳞伤

[00:01:55] Then out of the blue

[00:01:57] 突然之间

[00:01:57] Love came rushing in

[00:02:03] 爱意涌上心头

[00:02:03] Out of the sky

[00:02:05] 天空之外

[00:02:05] Came the sun

[00:02:11] 太阳升起

[00:02:11] Out of left field

[00:02:12] 离开我的地盘

[00:02:12] Came a lucky day

[00:02:18] 真是幸运的一天

[00:02:18] Out of the blue

[00:02:20] 出人意料

[00:02:20] No more pain

[00:02:55] 再也没有痛苦

[00:02:55] I don't mind

[00:02:57] 我不介意

[00:02:57] If it's only

[00:02:58] 如果只是

[00:02:58] A passing craze

[00:03:02] 转瞬即逝的狂热

[00:03:02] Throwaway lines

[00:03:05] 信口胡诌

[00:03:05] Often ring true

[00:03:09] 总是那么真诚

[00:03:09] If I were you

[00:03:11] 如果我是你

[00:03:11] I would stay

[00:03:13] 我会留下来

[00:03:13] For a little while

[00:03:16] 一段时间

[00:03:16] If you were me

[00:03:18] 如果你是我

[00:03:18] Would you walk out

[00:03:20] 你会不会转身离开

[00:03:20] In style

[00:03:25] 潮流时尚