《Vicious Circle》歌词

[00:00:00] Vicious Circle - Propaganda

[00:01:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:14] Days become years

[00:01:18] 度日如年

[00:01:18] Years become tears

[00:01:22] 岁月变成泪水

[00:01:22] Inside this maze

[00:01:26] 在这迷宫里

[00:01:26] I've lost your trace

[00:01:29] 我已失去你的踪迹

[00:01:29] A prison cell

[00:01:34] 监狱牢房

[00:01:34] A lonely hell

[00:01:37] 孤独的地狱

[00:01:37] All doors are locked

[00:01:41] 所有的门都锁上了

[00:01:41] The key's been dropped

[00:01:44] 钥匙已经丢了

[00:01:44] I've fallen prey to a delusion

[00:01:48] 我被一种幻觉折磨

[00:01:48] Your pretty mask has been an illusion

[00:01:53] 你美丽的面具只是幻觉

[00:01:53] Stupefying ways of sinning

[00:01:56] 消灭罪恶

[00:01:56] Makes me miss the web you're spinning

[00:02:01] 让我怀念你编织的蛛网

[00:02:01] Days become years

[00:02:05] 度日如年

[00:02:05] Years become tears

[00:02:09] 岁月变成泪水

[00:02:09] Inside this maze

[00:02:12] 在这迷宫里

[00:02:12] I've lost your trace

[00:02:16] 我已失去你的踪迹

[00:02:16] A prison cell

[00:02:20] 监狱牢房

[00:02:20] A lonely hell

[00:02:24] 孤独的地狱

[00:02:24] No candlelight

[00:02:28] 没有烛光

[00:02:28] Repels the night

[00:02:31] 驱散黑夜

[00:02:31] I've fallen prey to a delusion

[00:02:35] 我被一种幻觉折磨

[00:02:35] Your pretty mask has been an illusion

[00:02:39] 你美丽的面具只是幻觉

[00:02:39] Stupefying ways of sinning

[00:02:43] 消灭罪恶

[00:02:43] Makes me miss the web you're spinning

[00:02:49] 让我怀念你编织的蛛网

[00:02:49] You captured me inside a vicious circle

[00:02:56] 你让我陷入恶性循环

[00:02:56] A helpless fly

[00:03:04] 一只无助的苍蝇

[00:03:04] You captured me inside a vicious circle

[00:03:12] 你让我陷入恶性循环

[00:03:12] A helpless fly tangled up

[00:03:16] 一只无助的苍蝇纠结在一起

[00:03:16] In your spider web of lies

[00:03:31] 在你如蛛网一般的谎言里

[00:03:31] Days become years

[00:03:35] 度日如年

[00:03:35] Years become tears

[00:03:38] 岁月变成泪水

[00:03:38] The silent wall

[00:03:42] 寂静的墙壁

[00:03:42] Embraces all

[00:03:46] 拥抱一切

[00:03:46] An empty heart

[00:03:50] 一颗空虚的心

[00:03:50] Ignores the pain

[00:03:54] 无视痛苦

[00:03:54] Of love that's lost

[00:03:57] 失去的爱

[00:03:57] When love's in vain

[00:04:01] 当爱变成徒劳

[00:04:01] I've fallen prey to a delusion

[00:04:05] 我被一种幻觉折磨

[00:04:05] Your pretty mask has been an illusion

[00:04:09] 你美丽的面具只是幻觉

[00:04:09] Stupefying ways of sinning

[00:04:13] 消灭罪恶

[00:04:13] Makes me miss the web you're spinning

[00:04:18] 让我怀念你编织的蛛网