《Lightning Strikes》歌词

[00:00:00] Lightning Strikes - Klaus Nomi

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Lou Cristy/S. Herbert

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Lou Cristy/S. Herbert

[00:00:07]

[00:00:07] Listen to me baby you've got to understand

[00:00:11] 听我说宝贝你必须明白

[00:00:11] You're old enough to learn the makings of a man

[00:00:15] 你已经到了该学习做人的年纪

[00:00:15] Listen to me baby it's time to settle down

[00:00:18] 听我说宝贝是时候安定下来了

[00:00:18] Am I asking too much for you stick around

[00:00:22] 我对你的要求是不是太多了坚持下去

[00:00:22] Every boy wants a girl he can trust to the very end

[00:00:29] 每个男孩都想要一个可以托付一生的女孩

[00:00:29] Baby that's you won't you stay

[00:00:34] 宝贝那就是你你会不会留下来

[00:00:34] But 'till then

[00:00:36] 但在那之前

[00:00:36] When I see lips begging to be kissed

[00:00:39] 当我看见渴望亲吻的唇

[00:00:39] I can't stop stop I can't stop myself

[00:00:43] 我停不下来我无法控制自己

[00:00:43] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:00:50] 闪电一次又一次地袭来

[00:00:50] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:00:57] 闪电一次又一次地袭来

[00:00:57] Nature's taken over my one track mind

[00:01:00] 天性占据了我一心向前的心

[00:01:00] Believe it or not you're in my heart all the time

[00:01:04] 信不信由你你一直在我心里

[00:01:04] All the girls are saying that you'll end up a fool

[00:01:07] 所有女孩都说你最后会变成一个傻瓜

[00:01:07] For the time being baby live by my rules

[00:01:11] 宝贝暂时按照我的规则生活

[00:01:11] When I settle down I want one baby on my mind

[00:01:19] 当我安定下来我想要一个宝贝

[00:01:19] Forgive and forget and I'll make up for all lost time

[00:01:24] 原谅我忘记我会弥补失去的时光

[00:01:24] If she's got to get out fine then she's on my mind

[00:01:28] 如果她必须安然离开那她就在我的心里

[00:01:28] I can't stop stop I can't stop myself

[00:01:32] 我停不下来我无法控制自己

[00:01:32] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:01:39] 闪电一次又一次地袭来

[00:01:39] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:01:46] 闪电一次又一次地袭来

[00:01:46] There's a chapel in the pines waiting for us around the bend

[00:01:53] 树林里的小教堂在前方等着我们

[00:01:53] Picture in your mind love forever

[00:01:58] 你脑海里的画面爱永远不会消失

[00:01:58] But 'till then

[00:02:00] 但在那之前

[00:02:00] When I see lips begging to be kissed

[00:02:03] 当我看见渴望亲吻的唇

[00:02:03] I can't stop stop I can't stop myself

[00:02:07] 我停不下来我无法控制自己

[00:02:07] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:02:14] 闪电一次又一次地袭来

[00:02:14] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:02:21] 闪电一次又一次地袭来

[00:02:21] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:02:28] 闪电一次又一次地袭来

[00:02:28] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:02:35] 闪电一次又一次地袭来

[00:02:35] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:02:42] 闪电一次又一次地袭来

[00:02:42] Lightning striking again and again and again and again and a

[00:02:49] 闪电一次又一次地袭来

[00:02:49] Lightning striking

[00:02:54] 电闪雷鸣