《She taught me how to jodle(Live)(Live)》歌词

[00:00:00] She taught me how to jodle (Live) - 刘巍

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Frank Ifield

[00:00:09]

[00:00:09] I went across to Switzerland

[00:00:11] 我去了瑞士

[00:00:11] Where all the Yodellers be

[00:00:12] 到处都是Yodellers

[00:00:12] To try to learn to yodel

[00:00:14] 努力学习唱岳得尔歌

[00:00:14] With my yodel oh ee dee

[00:00:16] 用我的音乐

[00:00:16] I climbed a big high mountain

[00:00:18] 我翻越了一座高山

[00:00:18] On a clear and sunny day

[00:00:20] 在一个阳光明媚的日子

[00:00:20] And met a yodellin' gal

[00:00:21] 遇到一个姑娘

[00:00:21] Up in a little Swiss chalet

[00:00:23] 在瑞士的小木屋里

[00:00:23] She taught me to yodel

[00:00:25] 她教我唱山歌

[00:00:25] Yodel oh ee dee

[00:00:27] 美妙的音乐

[00:00:27] Diddly odel oh ee dee

[00:00:29] 动听的歌

[00:00:29] Diddly odel oh ee dee

[00:00:31] 动听的歌

[00:00:31] She taught me to yodel

[00:00:33] 她教我唱山歌

[00:00:33] Yodel oh ee dee ay dee

[00:00:35] 美妙的歌声

[00:00:35] Yodel oh ee dee yodel oh dee

[00:00:38] 美妙的音乐

[00:00:38] Loiloiloiu di

[00:00:42] 亲爱的

[00:00:42] Loiloiloiu di

[00:00:43] 亲爱的

[00:00:43] Loiloiloiu di

[00:00:45] 亲爱的

[00:00:45] Loiloiloiu di

[00:00:49] 亲爱的

[00:00:49] Loiloiloiu di

[00:00:52] 亲爱的

[00:00:52] Well now I'm gonna teach you

[00:00:54] 现在我要教你

[00:00:54] How to yodel just like me

[00:00:56] 如何像我一样唱起岳得尔歌

[00:00:56] It's easy when you're singin'

[00:00:58] 当你歌唱时一切都易如反掌

[00:00:58] To go yodel diddly oh oh dee

[00:01:00] 唱起动听的音乐

[00:01:00] First you take a deep breath

[00:01:01] 首先你深呼吸

[00:01:01] Then it's KO one two three

[00:01:03] 然后一败涂地

[00:01:03] And then you'll hear a yodel

[00:01:05] 然后你会听到一首岳得尔歌

[00:01:05] If you listen close to me

[00:01:07] 如果你仔细聆听我的心声

[00:01:07] This is how to yodel

[00:01:09] 这就是唱山歌的方式

[00:01:09] Yodel oh ee dee

[00:01:11] 美妙的音乐

[00:01:11] Diddly odel oh ee dee

[00:01:12] 动听的歌

[00:01:12] Diddly odel oh ee dee

[00:01:14] 动听的歌

[00:01:14] This is how to yodel

[00:01:16] 这就是唱山歌的方式

[00:01:16] Yodel oh ee dee

[00:01:18] 美妙的音乐

[00:01:18] Diddly odel oh ee dee yodel oh dee

[00:01:21] 动听的歌声

[00:01:21] Loiloiloiloi di

[00:01:25] 亲爱的

[00:01:25] Loiloiloiloi di

[00:01:29] 亲爱的

[00:01:29] Loiloiloiloi di

[00:01:32] 亲爱的

[00:01:32] Loiloiloiloi di

[00:01:36] 亲爱的

[00:01:36] Diiii

[00:01:43] 三

[00:01:43] Loiloiloiloi di

[00:01:47] 亲爱的

[00:01:47] Loiloiloiloi di

[00:01:52] 亲爱的