《Forever Green》歌词

[00:00:00] Forever Green - Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·乔宾)/Maria Luiza Jobim

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Let there be flowers

[00:00:15] 让鲜花绽放

[00:00:15] Let there be spring

[00:00:19] 让春天降临

[00:00:19] We have few hours to save our dream

[00:00:25] 我们只有几个小时来拯救我们的梦想

[00:00:25] Let there be light

[00:00:27] 让光芒四射

[00:00:27] Let the bird sing

[00:00:31] 让鸟儿歌唱

[00:00:31] Let the forest be forever green

[00:00:37] 让这片森林永远常青

[00:00:37] Little blue planet

[00:00:39] 蓝色的小星球

[00:00:39] In great need of care

[00:00:42] 非常需要照顾

[00:00:42] Crystal clear streams

[00:00:45] 清澈的溪水

[00:00:45] Lots of clean air

[00:00:49] 清新的空气

[00:00:49] Let's save the Earth

[00:00:51] 让我们拯救地球

[00:00:51] What a wonderful thing

[00:00:55] 多么美好的事情

[00:00:55] Let it be forever green

[00:01:01] 让它永远常青

[00:01:01] Imagine Mother Earth become a desert

[00:01:06] 想象地球变成一片荒漠

[00:01:06] A poison sea a venomous lagoon

[00:01:12] 一片毒海一片剧毒潟湖

[00:01:12] And life on Planet Earth be gone forever

[00:01:18] 地球上的生命一去不复返

[00:01:18] And God will come and ask for planet blue

[00:01:23] 上帝会降临让蓝色星球

[00:01:23] What to do

[00:01:25] 怎么办

[00:01:25] Where is the paradise

[00:01:28] 天堂在哪里

[00:01:28] I've made for you

[00:01:32] 我为你做的一切

[00:01:32] Where is the green

[00:01:33] 绿色在哪里

[00:01:33] And where is the blue

[00:01:35] 蓝色在哪里

[00:01:35] Where is the blue

[00:01:38] 蓝色在哪里

[00:01:38] Where is the house

[00:01:39] 哪里的房子

[00:01:39] I've made for you

[00:01:53] 我为你做的一切

[00:01:53] Where is the forest and

[00:01:55] 森林在哪里

[00:01:55] Where is the sea

[00:01:59] 哪里有海

[00:01:59] Where is the place good for you good for me

[00:02:05] 这个地方对你对我都好

[00:02:05] Let's save the Earth

[00:02:07] 让我们拯救地球

[00:02:07] What a wonderful thing

[00:02:10] 多么美好的事情

[00:02:10] Let the bird fly let the bird sing

[00:02:14] 让鸟儿飞翔让鸟儿歌唱

[00:02:14] Let them sing Luisa

[00:02:17] 让他们唱路易莎

[00:02:17] Let it be forever evergreen

[00:02:35] 让它永远常青

[00:02:35] Where is the paradise

[00:02:38] 天堂在哪里

[00:02:38] I've made for you

[00:02:42] 我为你做的一切

[00:02:42] Where is the green

[00:02:43] 绿色在哪里

[00:02:43] And where is the blue

[00:02:45] 蓝色在哪里

[00:02:45] Where is the blue

[00:02:48] 蓝色在哪里

[00:02:48] Where is the house

[00:02:49] 哪里的房子

[00:02:49] I've made for you

[00:02:54] 我为你做的一切