《眼球綺譚》歌词

[00:00:00] 眼球綺譚 - 戸川純 (とがわじゅん)

[00:00:07]

[00:00:07] 词：戸川純

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：戸川純、吉川洋一郎

[00:00:22]

[00:00:22] 忘我の裂け目から　溢れる河のよに

[00:00:31] 从忘我的裂开的眼里 像河一般的溢出

[00:00:31] 悲愴の赤い花　散って舞う花弁のように

[00:00:40] 悲怆的红花 如花瓣一般飞舞

[00:00:40] エーンエーン　エーンと

[00:00:45] 嗯嗯 嗯

[00:00:45] 泣きすぎて枯れ果てた

[00:00:49] 哭到已经枯萎的

[00:00:49] 目から　なお流れる　赤い涙

[00:00:59] 在眼里 还在流着 红色的眼泪

[00:00:59] I'll never forget you

[00:01:03] 我永远不会忘记你

[00:01:03] I'm cryin'

[00:01:27] 我在哭泣

[00:01:27] 衰弱の裂け目から　まだ洩れる息のよに

[00:01:36] 从衰弱的裂开的眼里 像是泄露出的气息

[00:01:36] 悲愴の夕刻を染めるあの斜陽のように

[00:01:45] 就像悲怆的傍晚 被染红的斜阳

[00:01:45] エーンエーン　エーンと

[00:01:50] 嗯嗯 嗯

[00:01:50] 泣きすぎて枯れ果てた

[00:01:54] 哭到已经枯萎的

[00:01:54] 目から　なお流れる　赤い涙

[00:02:04] 在眼里 还在流着 红色的眼泪

[00:02:04] I'll never forget you

[00:02:09] 我永远不会忘记你

[00:02:09] I'm cryin'

[00:02:32] 我在哭泣

[00:02:32] 雨の降る坂道　口笛を吹きながら

[00:02:41] 下过雨的坡道 一边吹着口哨

[00:02:41] うつむいて思い出すあの夏の空の色

[00:02:51] 一边低下头回忆那个夏日天空的颜色

[00:02:51] エーンエーン　エーンと

[00:02:56] 嗯嗯 嗯

[00:02:56] 泣きすぎて枯れ果てた

[00:02:59] 哭到已经枯萎的

[00:02:59] 目から　なお流れる　赤い涙

[00:03:09] 在眼里 还在流着 红色的眼泪

[00:03:09] I'll never forget you

[00:03:14] 我永远不会忘记你

[00:03:14] I'm cryin'

[00:03:19] 我在哭泣

[00:03:19] I'll never forget you

[00:03:23] 我永远不会忘记你

[00:03:23] I'm cryin'

[00:03:28] 我在哭泣