《裸足のRainbow》歌词

[00:00:00] 裸足のRainbow - Negicco

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：connie

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：connie

[00:00:21]

[00:00:21] シャワーが町を濡らす

[00:00:25] 大雨淋湿了街道

[00:00:25] てんき雨

[00:00:28] 这是个下雨天

[00:00:28] みち草しずくが光る

[00:00:34] 路边的小草上的水滴闪闪发光

[00:00:34] 誰かが忘れた帽子の中

[00:00:43] 不知是谁遗忘的帽子里

[00:00:43] 雨やどり猫が顔出す

[00:00:50] 在里面躲雨的小猫探出了头

[00:00:50] 「おいでよ」僕は君が誘うまま

[00:00:57] 待在那里别动哦 我逗着你

[00:00:57] するする路地を抜けてゆく

[00:01:03] 沿着滑滑的路走下去

[00:01:03] もうすぐこの坂道の向こうは

[00:01:12] 马上到了这条路的对面了

[00:01:12] 懐かしい潮風のにおい

[00:01:21] 久违的潮湿之风的味道

[00:01:21] ゆるやかな時が流れてゆく

[00:01:28] 缓慢的时光慢慢地流逝着

[00:01:28] 君はもう砂だらけのヴィーナス

[00:01:36] 你已经是全身沙的维纳斯了

[00:01:36] 裸足の心の中に輝いたrainbow rainbow

[00:02:02] 赤着脚的心中辉映着的彩虹彩虹

[00:02:02] シャワーが町を濡らす

[00:02:06] 大雨打湿了街道

[00:02:06] てんき雨

[00:02:09] 这是个下雨天

[00:02:09] 軒先しずくが光る

[00:02:15] 屋檐上的水滴闪闪发光

[00:02:15] 誰かが忘れたボールの影

[00:02:24] 不知是谁遗忘的球的影子

[00:02:24] 雨やどり猫が顔出す

[00:02:33] 躲雨的小猫探出了头

[00:02:33] おだやかな時が流れてゆく

[00:02:40] 时光沉稳地流逝着

[00:02:40] 君はもう僕を知らぬふり

[00:02:47] 你已经不认识我了

[00:02:47] 裸足の心の中に輝いたrainbow rainbow

[00:03:37] 赤着脚 内心辉映着的彩虹彩虹

[00:03:37] おだやかな時が流れてゆく

[00:03:44] 时光沉稳地流逝着

[00:03:44] 君はもう僕を知らぬふり

[00:03:52] 你已经不认识我了

[00:03:52] 裸足の心の中に輝いたrainbow rainbow

[00:03:57] 赤着脚 内心辉映着的彩虹彩虹