《I Don’t Know Why》歌词

[00:00:00] I Don't Know Why - Eldritch

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Evil minds and bodies got hold of the feelings

[00:00:28] 邪恶的心灵和肉体控制着我的感情

[00:00:28] I don't have anymore

[00:00:33] 我再也没有

[00:00:33] So do try to forgive the excuses

[00:00:35] 所以试着原谅那些借口吧

[00:00:35] And silly lies i tell

[00:00:40] 我谎话连篇

[00:00:40] I've forgot the joy of living for somebody to love

[00:00:46] 我已经忘记了为爱而活的乐趣

[00:00:46] Giving them all

[00:00:49] 付出一切

[00:00:49] The stolen kisses the forbidden words

[00:00:53] 偷偷的吻禁止的话语

[00:00:53] That nobody wants to say nobody wants to say

[00:01:02] 谁都不想说谁也不想说

[00:01:02] I don't know why my own ego is lying

[00:01:06] 我不知道为什么我的自我在撒谎

[00:01:06] I don't know why i deny what i feel

[00:01:10] 我不知道为什么我要否认我的感受

[00:01:10] I keep playing myself in a game that is over

[00:01:14] 我总是把自己玩弄于股掌之间

[00:01:14] I don't know why i don't know why

[00:01:36] 我不知道为什么我不明白为什么

[00:01:36] Free from passion I've become a slave of myself

[00:01:41] 激情褪去我变成了自己的奴隶

[00:01:41] Free and not feeling love

[00:01:44] 自由自在感受不到爱

[00:01:44] Cynicism put you in a second place with me

[00:01:48] 愤世嫉俗让你在我面前相形见绌

[00:01:48] And nothing is gonna change

[00:01:53] 什么都不会改变

[00:01:53] Mental chaos is keeping me from being certain

[00:01:57]

[00:01:57] Of what i am looking for

[00:02:02] 我在寻找什么

[00:02:02] Only you can make me understand

[00:02:05] 只有你能让我明白

[00:02:05] What nobody wants to say nobody wants to say

[00:02:14] 没人想说的话

[00:02:14] I don't know why my own ego is lying

[00:02:19] 我不知道为什么我的自我在撒谎

[00:02:19] I don't know why i deny what i feel

[00:02:23] 我不知道为什么我要否认我的感受

[00:02:23] I keep playing myself in a game that is over

[00:02:27] 我总是把自己玩弄于股掌之间

[00:02:27] Help me trying to stop my dying

[00:03:35] 帮我阻止我的死亡

[00:03:35] Give me reason and be my guide

[00:03:40] 给我一个理由做我的向导

[00:03:40] I'll never pretend again and again

[00:03:46] 我永远不会一再伪装

[00:03:46] If you help me

[00:03:48] 只要你帮我

[00:03:48] I don't know why my own ego is lying

[00:03:52] 我不知道为什么我的自我在撒谎

[00:03:52] I don't know why i deny what i feel

[00:03:56] 我不知道为什么我要否认我的感受

[00:03:56] I keep playing myself in a game that is over

[00:04:01] 我总是把自己玩弄于股掌之间

[00:04:01] I don't know why i don't know why

[00:04:05] 我不知道为什么我不明白为什么

[00:04:05] I don't know why my own ego is lying

[00:04:09] 我不知道为什么我的自我在撒谎

[00:04:09] I don't know why i deny what i feel

[00:04:14] 我不知道为什么我要否认我的感受

[00:04:14] I keep playing myself in a game that is over

[00:04:18] 我总是把自己玩弄于股掌之间

[00:04:18] Help me trying to stop my dying

[00:04:23] 帮我阻止我的死亡