《Fat Gal》歌词

[00:00:00] Fat Gal - Unknown Artist

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] She keeps me warm in the Winter

[00:00:08] 她在冬天给我温暖

[00:00:08] Chilly in the Summertime

[00:00:10] 夏日时节瑟瑟发抖

[00:00:10] That's what I like about that fat gal of mine

[00:00:14]

[00:00:14] And when I see my landlord

[00:00:16] 当我见到我的房东

[00:00:16] There's so much of her to hide behind

[00:00:19] 她有太多东西需要藏在身后

[00:00:19] You wouldn't pay rent if your time was spent like mine

[00:00:23] 如果你和我一样虚度光阴你就不用付房租

[00:00:23] Now she's so sweet with the softest heart

[00:00:26] 现在她的心好温柔

[00:00:26] She's pretty soft around other parts

[00:00:28] 她其他方面都很温柔

[00:00:28] And at night when I lay me down

[00:00:31] 晚上我躺下的时候

[00:00:31] I don't need a piller when she's around

[00:00:33] 有她在身边我就不需要那种东西

[00:00:33] Warm in the Winter

[00:00:36] 温暖的冬天

[00:00:36] Shady in the Summertime

[00:00:38] 夏日时光里的阴暗

[00:00:38] That's what I like about that fat gal of mine

[00:01:19]

[00:01:19] Now when she's tickled

[00:01:22] 当她开心的时候

[00:01:22] So much of her has the biggest time

[00:01:24] 她的很多东西都是我最喜欢的

[00:01:24] I tell all my jokes to that fat gal of mine

[00:01:29]

[00:01:29] She's never fickle

[00:01:31] 她从不善变

[00:01:31] You better put your name on the dotted line

[00:01:34] 你最好把你的名字写下来

[00:01:34] First time you meet with with a big fat gal like mine

[00:01:38]

[00:01:38] This hard-time talk don't trouble me

[00:01:41] 这种艰难时刻的话语不要烦扰我

[00:01:41] I keep as happy as a honeybee

[00:01:43] 我像蜜蜂一样快乐

[00:01:43] If things get rough and times get hard

[00:01:45] 如果情况变得艰难日子变得艰难

[00:01:45] I'll render my gal and sell the lard

[00:01:48] 我会服侍我的姑娘卖货

[00:01:48] Warm in the Winter

[00:01:51] 温暖的冬天

[00:01:51] Shady in the Summertime

[00:01:52] 夏日时光里的阴暗

[00:01:52] That's what I like about that fat gal of mine

[00:02:16]

[00:02:16] Now she's my shelter in the time of storm

[00:02:18] 如今她是我在狂风暴雨中的避风港

[00:02:18] I helter-skelter right under her arm

[00:02:20] 我在她的臂弯里瑟瑟发抖

[00:02:20] She's a beauty if you look at her face

[00:02:22] 如果你看着她的脸你会发现她是个美人

[00:02:22] And you shouldn't be a-lookin' any other place

[00:02:25] 你不该找别的地方

[00:02:25] Warm in the Winter

[00:02:28] 温暖的冬天

[00:02:28] Shady in the Summertime

[00:02:30] 夏日时光里的阴暗

[00:02:30] That's what I like about that fat gal of mine

[00:02:35]