《なないろ☆ナミダ》歌词

[00:00:00] なないろ☆ナミダ - Tomato n' Pine

[00:00:01] うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり

[00:00:06] 喜悦 寂寞 欢笑 获得 欣喜 孤身

[00:00:06] 涙の色はひとつじゃないね

[00:00:09] 眼泪不只有一色

[00:00:09] ごらん虹が懸かってる 明日は晴れるカナ

[00:00:16] 看彩虹横跨苍穹 明天起会是晴天吧

[00:00:16] 息がつまるくらい泣き崩れそうな

[00:00:21] 喜悦 寂寞 欢笑 获得 欣喜 孤身

[00:00:21] キミの肩を抱き寄せて

[00:00:24] 抱紧依偎你的肩膀

[00:00:24] 大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ

[00:00:28] 不要紧 没事的 哭出来也没关系 好啦

[00:00:28] ほら ひとりじゃないこと信じて

[00:00:47] 相信自己并非孤独一人

[00:00:47] バス通り ダウンタウン 少しはぐれた

[00:00:54] 我流浪在有点闹的街头公交

[00:00:54] 小さな鼓動 キミのミュールが

[00:01:02] 有点旧

[00:01:02] 追いつけない毎日 言葉の渦と

[00:01:10] 追赶不上的每一天,言语的漩涡

[00:01:10] 気持ちの嵐 ケンカして 戸惑ってる

[00:01:17] 心情暴风骤雨 争吵 迷茫

[00:01:17] 負けず嫌いで気が強く

[00:01:21] 不服输还狠倔强

[00:01:21] 誰よりも愛にあふれてる

[00:01:25] 比谁都充满着爱

[00:01:25] キミの大好きな夏が来た さぁ 顔あげて

[00:01:32] 你最喜欢的夏天来了 来 抬起头

[00:01:32] うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ほら

[00:01:37] 喜悦 寂寞 欢笑 获得 欣喜 孤身

[00:01:37] 涙の色はひとつじゃないよ

[00:01:40] 眼泪不只有一色

[00:01:40] 虹の向こう笑ってる

[00:01:43] 看彩虹横跨苍穹

[00:01:43] キミが見えるtomorrow

[00:01:47] 明天起会是晴天吧

[00:01:47] 息がつまるくらいこらえ震えてる

[00:01:51] 痛至无法呼吸

[00:01:51] 肩のチカラ抜いて深呼吸

[00:01:55] 抱紧依偎你的肩膀

[00:01:55] 大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ

[00:01:59] 不要紧 没事的 哭出来也没关系 好啦

[00:01:59] ねえ ほっとした涙もあるから

[00:02:10] 相信自己并非孤独一人

[00:02:10] 今年の梅雨 長引いたRainy days

[00:02:18] 今年长期雨季阴雨天

[00:02:18] 大きなハンカチ 空に広げて

[00:02:26] 传播大手帕的天空

[00:02:26] こぼれる涙 吸い取った瞬間

[00:02:33] 我吸干眼泪溢出的那一刻

[00:02:33] まぶしい笑顔広がった高い空

[00:02:41] 高天空蔓延那迷人的微笑

[00:02:41] 誰も知らない 横顔も 私の好きな キミの一部

[00:02:48] 没有人知道我喜欢你的侧脸

[00:02:48] 流れる雲の隙間から 夏の太陽

[00:02:55] 从云的缝隙透出来的夏日阳光

[00:02:55] うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり

[00:03:00] 得到了一个幸福快乐的笑

[00:03:00] 涙の色はひとつじゃないね

[00:03:03] 泪水不是一个颜色

[00:03:03] 照らす光駆け上がり 入道雲に乗ろう

[00:03:10] 让我们搭上了积雨云照亮过来的光

[00:03:10] 息がつまるくらい渦巻いてた想い

[00:03:14] 感情是围绕堵塞呼吸纷飞

[00:03:14] 涙と一緒にfar away

[00:03:18] 含泪的远

[00:03:18] 大丈夫 いいんだよ なんだって いいんだよ

[00:03:22] 即使有什么我很好很好没事

[00:03:22] ほら 愛しい キミのぜんぶが

[00:03:41] 看 亲爱的

[00:03:41] キミの大好きな夏が来た

[00:03:49] 你最喜欢的夏天来了

[00:03:49] キミの大好きな夏が来た

[00:03:52] 你最喜欢的夏天来了

[00:03:52] さぁ 顔あげて

[00:03:57] 来 抬起头

[00:03:57] うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり

[00:04:02] 喜悦 寂寞 欢笑 获得 欣喜 孤身

[00:04:02] 涙の色はひとつじゃないね

[00:04:05] 眼泪不只有一色

[00:04:05] ごらん虹が懸かってる

[00:04:09] 看彩虹横跨苍穹

[00:04:09] 明日は晴れるカナ

[00:04:12] 明天起会是晴天吧

[00:04:12] 息がつまるくらい泣き崩れそうな

[00:04:17] 痛至无法呼吸

[00:04:17] キミの肩を抱き寄せて

[00:04:20] 抱紧依偎你的肩膀

[00:04:20] 大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ

[00:04:24] 不要紧 没事的 哭出来也没关系 好啦

[00:04:24] ほら ひとりじゃないこと信じて

[00:04:30] 相信自己并非孤独一人