《Vegas》歌词

[00:00:00] Vegas (拉斯维加斯) - Sleeper

[00:00:08] //

[00:00:08] He lives on his own

[00:00:10] 他一个人生活

[00:00:10] The tvs on loan

[00:00:12] 借钱买了台电视

[00:00:12] He watches old movies

[00:00:17] 看着旧电影

[00:00:17] He lives in a flat

[00:00:20] 住在一间公寓里

[00:00:20] The linos all cracked

[00:00:22] 地板破破烂烂

[00:00:22] But hes got plans bingo

[00:00:28] 但他的生活有规划

[00:00:28] He sings like sinatra with more feel

[00:00:32] 自由自在地歌唱

[00:00:32] Plays with his pocket roulette wheel all day

[00:00:37] 整天玩轮盘游戏

[00:00:37] And no one stopped him

[00:00:42] 无人束缚

[00:00:42] He got away

[00:00:45] 他离开后

[00:00:45] Waited all this time with

[00:00:48] 等待着这一刻

[00:00:48] All this scratching around

[00:00:51] 遍体鳞伤地等待

[00:00:51] In one place made it just in time

[00:00:56] 就在此地等待

[00:00:56] All this talk about luck

[00:00:59] 人们讨论幸运的降临

[00:00:59] Hes just so loaded

[00:01:03] 他只是喝醉了

[00:01:03] Hes just so loaded down

[00:01:13] 喝醉了

[00:01:13] He gets on a plane

[00:01:15] 他准备

[00:01:15] He changes his name

[00:01:17] 换个名字

[00:01:17] He flies off to las vegas

[00:01:23] 去拉斯维加斯生活

[00:01:23] He saved up for years

[00:01:25] 节俭了这么多年

[00:01:25] Cashed in his fears

[00:01:27] 小心翼翼地花钱

[00:01:27] He always had plans bingo

[00:01:33] 他总是有各种计划

[00:01:33] He packs up his white lounge lizard suit

[00:01:37] 他拖着他的白色行李箱

[00:01:37] Plenty of hairspray and a big cigar

[00:01:42] 里面放着发胶和香烟

[00:01:42] And no one stopped him

[00:01:47] 无人阻拦

[00:01:47] He got away

[00:01:49] 他随时离开

[00:01:49] Took him 40 years

[00:01:53] 为了这个计划

[00:01:53] To plan his route of escape

[00:01:56] 他准备了40年

[00:01:56] From this place made it just in time with

[00:02:01] 等待着这一刻

[00:02:01] All this talk about luck

[00:02:04] 人们讨论幸运的降临

[00:02:04] Hes just so loaded

[00:02:08] 他只是喝醉了

[00:02:08] Hes just so loaded down

[00:02:32] 喝醉了

[00:02:32] The first time he flew

[00:02:34] 第一次坐飞机

[00:02:34] Watched the vegas skyline

[00:02:37] 他看见了蓝色的天际线

[00:02:37] Gently melt into view

[00:02:40] 蓝天白云 融为一体

[00:02:40] All this booze swore he just saw elvis

[00:02:45] 他恍惚间看见

[00:02:45] Playing poker at dunes

[00:02:48] 有人在玩纸牌游戏

[00:02:48] Hes just so loaded

[00:02:52] 他只是喝醉了

[00:02:52] Hes just so loaded

[00:02:56] 喝醉了

[00:02:56] Hes just so loaded now

[00:03:01] 喝醉了