《Prison of Memories》歌词

[00:00:02] Prison Of Memories - Adrana

[00:00:30] I woke under the snow, once again...

[00:00:37] 回忆埋藏在雪里，又一次，被唤醒

[00:00:37] Was it him, my love?

[00:00:44] 在这昏黑的夜里，亲爱的，是你？

[00:00:44] Tell me the names of the stars

[00:00:49] 漫天闪烁的星星，星光交织成身影，

[00:00:49] That you ride in the dark,

[00:00:53] 请告诉我，那几颗，是你飞驰的身躯？

[00:00:53] Come back to me!

[00:00:59] 请你回来！我的爱人

[00:00:59] I woke under a rain of ashes...

[00:01:07] 我在一阵灰烬中醒来。

[00:01:07] In my heart - a fire.

[00:01:14] 悸动，我的心里，像烈火，熊熊燃起

[00:01:14] Tell me of the fall of the dark

[00:01:18] 无声，沉寂，深处的丛林

[00:01:18] On the deep silent forest

[00:01:23] 我愿，听你诉说，那晦暗的秋季

[00:01:23] Come back to me!

[00:01:29] 求你回来，我的爱人！

[00:01:29] The sound of your voice still echoes in my head,

[00:01:37] 你的声音，你的身影，依旧在脑海里回荡

[00:01:37] Prison of memories...

[00:01:44] 我被囚禁在回忆里，望着这思念的殇，

[00:01:44] My little phoenix, in a blazing ballet;

[00:01:53] 废墟上，雏形的凤凰，在这烈焰里舞蹈，

[00:01:53] Come into my dreams

[00:02:02] 带着涅槃的希望，飞入我的梦乡

[00:02:02] I woke under the sea, one last time...

[00:02:10] 在这漆黑的海底，最后一次，清醒

[00:02:10] And there was a siren.

[00:02:17] 在这昏黑的海里，诱惑，遮住了光，

[00:02:17] In this black velvet sea,

[00:02:21] 那美丽却无情的海妖，塞壬，曾在这儿飘荡

[00:02:21] She sang this sweet melody,

[00:02:26] 她唱起了这首甜美的旋律，

[00:02:26] Farewell!

[00:02:32] 再见吧！

[00:02:32] But there is nothing but silence now,

[00:02:40] 但现在只有沉默，

[00:02:40] Prison of memories...

[00:02:47] 记忆的监狱...

[00:02:47] The little phoenix, in a blazing ballet

[00:02:56] 小凤凰，在一个炽热的芭蕾中

[00:02:56] Became an angel

[00:04:01] 成为一个天使

[00:04:01] But there is nothing but silence now,

[00:04:08] 但现在只有沉默，

[00:04:08] Prison of memories...

[00:04:16] 记忆的监狱...

[00:04:16] The little phoenix, in a blazing ballet

[00:04:25] 小凤凰，在一个炽热的芭蕾中

[00:04:25] Became an angel

[00:04:30] 成为一个天使