《Good In Goodbye》歌词

[00:00:00] Good In Goodbye - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)

[00:00:11] //

[00:00:11] I heard you laughing

[00:00:14] 在我们过去经常去的餐厅外面

[00:00:14] In a crowd outside a restaurant we used to go to

[00:00:20] 人群中我听到你在笑

[00:00:20] I caught a glimpse that stopped me in my tracks

[00:00:25] 我匆匆一瞥，停下脚步

[00:00:25] It took me back

[00:00:28] 我停下来了

[00:00:28] You looked happy

[00:00:31] 看到一个女孩靠着你的肩膀

[00:00:31] With that little girl up on your shoulders

[00:00:36] 而你看起来很开心

[00:00:36] Happy

[00:00:37] 很开心

[00:00:37] I know where she got those crystal eyes of blue

[00:00:42] 她有一双水晶般蓝色的眼睛

[00:00:42] Time's been sweet to you

[00:00:45] 过去的时光对于你来说，是甜美的

[00:00:45] As bad as it was

[00:00:48] 也是痛苦的

[00:00:48] As bad as it hurt

[00:00:51] 伤害给了我们痛苦

[00:00:51] I thank God I didn't get what I thought that I deserved

[00:00:58] 我感谢上帝，没有让我得到那些我认为我应该得到的东西

[00:00:58] Sometimes life leads you down a different road

[00:01:03] 有时候当你对你爱的那个人放手

[00:01:03] When you're holding on to someone that you gotta let go

[00:01:10] 生活会给你一条不同的道路

[00:01:10] Someday you'll see the reason why

[00:01:15] 总有一天你会知道原因的

[00:01:15] Sometimes

[00:01:18] 有时候

[00:01:18] Yeah sometimes

[00:01:20] 耶，有时候

[00:01:20] There's good in goodbye

[00:01:33] 分手也好

[00:01:33] I don't regret it

[00:01:36] 我不后悔

[00:01:36] The time we had together

[00:01:39] 那些我们在一起的时光

[00:01:39] I won't forget it

[00:01:42] 我也将不会后悔

[00:01:42] But we both ended up where we belong

[00:01:46] 我们结束这一段感情

[00:01:46] I guess goodbye made us strong

[00:01:50] 我猜是分手让我们变得更坚强

[00:01:50] And yeah I'm happy

[00:01:53] 我也会快乐起来

[00:01:53] I found somebody too who makes me happy

[00:01:59] 我找到一个人，他也能让我开心

[00:01:59] And I knew one day I'll see you on the street

[00:02:04] 我也知道会有那么一天，我和你在街上相遇

[00:02:04] And it'd be bittersweet

[00:02:07] 苦乐参半

[00:02:07] But as bad as it was

[00:02:10] 但是很痛苦

[00:02:10] As bad as it hurt

[00:02:13] 伤害让我们变得痛苦

[00:02:13] I thank God I didn't get what I thought that I deserved

[00:02:20] 我感谢上帝没有让我得到那些我认为我应该得到的东西

[00:02:20] Sometimes life leads you down a different road

[00:02:25] 有时候当你对你爱的人放手

[00:02:25] When you're holding on to someone that you gotta let go

[00:02:32] 生活会给你一条不同的道路

[00:02:32] Someday you'll see the reason why

[00:02:37] 总有一天你会知道原因的

[00:02:37] Yeah sometimes

[00:02:40] 耶，有时候

[00:02:40] Yeah sometimes

[00:02:42] 耶有时候

[00:02:42] There's good in goodbye

[00:02:49] 分手也好

[00:02:49] Yeah yeah

[00:03:06] 耶，耶

[00:03:06] As bad as it was

[00:03:08] 我们很痛苦

[00:03:08] Yeah as bad as it hurt

[00:03:12] 耶，伤害让我们变得痛苦

[00:03:12] I thank God I didn't get what I thought that I deserved

[00:03:18] 我感谢上帝没有让我得到那些我认为我应该得到的东西

[00:03:18] Sometimes life leads you down a different road

[00:03:23] 有时候当你对你爱的人放手

[00:03:23] When you're holding on to someone that you got to let go

[00:03:30] 生活会给你一条不同的道路

[00:03:30] Someday you'll see the reason why

[00:03:35] 总有一天你会知道原因的

[00:03:35] Yeah someday you'll see the reason why

[00:03:43] 耶，总有一天你会知道原因的

[00:03:43] There's good in goodbye yeah

[00:03:55] 分手也好，耶

[00:03:55] There's good in goodbye

[00:04:00] 分手也好