《Take It All Away》歌词

[00:00:00] Take It All Away (带走一切) - Owl City (猫头鹰之城)

[00:00:15] //

[00:00:15] There was a shot in the dark

[00:00:17] 黑暗中的枪声

[00:00:17] I was caught by surprise

[00:00:19] 让我措手不及

[00:00:19] There was a hole in my heart

[00:00:21] 我的心脏受了伤

[00:00:21] There were tears in your eyes

[00:00:23] 你的眼里满是泪水

[00:00:23] And there was nothing to say

[00:00:25] 没什么可说的了

[00:00:25] Cause you made up your mind

[00:00:27] 因为你已经下定决心了

[00:00:27] And so I guess what you meant

[00:00:29] 我揣测你的内心

[00:00:29] When you left was goodbye

[00:00:31] 你的离开便是分别

[00:00:31] So if your gonna go

[00:00:34] 你将去何处

[00:00:34] And leave me in a lonely grave

[00:00:38] 把我留在孤独的坟墓里

[00:00:38] I won't let it show

[00:00:42] 直到你离开

[00:00:42] Until you finally float away

[00:00:47] 我才让它显现

[00:00:47] You gotta know that you tear me up

[00:00:50] 你的离开让我有多心痛，你知道吗？

[00:00:50] When you say you wanna take it all away take it all away

[00:00:55] 当你说你想要抽身离开的时候

[00:00:55] You tear me up when you say

[00:00:59] 你的离开让我有多心痛

[00:00:59] You wanna take it all away take it all away

[00:01:04] 当你说你想要抽身离开的时候

[00:01:04] You were the one and it was enough

[00:01:07] 你是唯一，有你已经足够

[00:01:07] To be the one you were dreaming of

[00:01:12] 去做你梦想要做的那种人吧

[00:01:12] You were the one and we called it love

[00:01:15] 你就是唯一，我们认为那就是爱

[00:01:15] And now you take it all away take it all away

[00:01:19] 但你现在已抽身离开

[00:01:19] I felt a pain in my chest with your kiss on my cheek

[00:01:23] 当你亲吻我脸颊的时候我很心痛

[00:01:23] And as I tried to digest the words I couldn't believe

[00:01:27] 我简直不相信这一切，当我试图理解这些话语的时候

[00:01:27] I'm left with nothing to say with my heart on my sleeve

[00:01:31] 我带着袖管上的心悄无声息的离开

[00:01:31] Making it easy to hurt and even harder to breathe

[00:01:35] 受伤更容易，呼吸更困难

[00:01:35] So if you gonna go

[00:01:38] 你将去何处，

[00:01:38] And leave me in the lonely grave

[00:01:42] 把我留在孤独的坟墓里

[00:01:42] I won't let it show

[00:01:46] 直到你离开

[00:01:46] Until you finally float away

[00:01:50] 我才让它显现

[00:01:50] You gotta know that you tear me up

[00:01:54] 你的离开让我有多心痛，

[00:01:54] When you say you wanna take it all away take it all away

[00:02:00] 当你说你想要抽身离开的时候

[00:02:00] You tear me up when you say

[00:02:03] 你的离开让我有多心痛，

[00:02:03] You wanna take it all away take it all away

[00:02:08] 当你说你想要抽身离开的时候

[00:02:08] You were the one and it was enough

[00:02:11] 你是唯一，有你已经足够

[00:02:11] To be the one you were dreaming of

[00:02:16] 去做你梦想要做的那种人吧

[00:02:16] You were the one and we called it love

[00:02:19] 你就是唯一，我们认为那就是爱

[00:02:19] And now you take it all away take it all away

[00:02:27] 但你现在已抽身离开

[00:02:27] You take it all away

[00:02:31] 你已抽身离开

[00:02:31] You take it all away

[00:02:35] 你已抽身离开

[00:02:35] You take it all away

[00:02:39] 你已抽身离开

[00:02:39] You gotta know that you tear me up

[00:02:42] 你的离开让我有多心痛，

[00:02:42] When you say you wanna take it all away take it all away

[00:02:48] 当你说你想要抽身离开的时候

[00:02:48] You tear me up when you say

[00:02:51] 你的离开让我有多心痛，

[00:02:51] You wanna take it all away take it all away

[00:02:56] 当你说你想要抽身离开的时候

[00:02:56] You were the one and it was enough

[00:02:59] 你是唯一，有你已经足够

[00:02:59] To be the one you were dreaming of

[00:03:04] 去做你梦想要做的那种人吧

[00:03:04] You were the one and we called it love

[00:03:07] 你就是唯一，我们认为那就是爱

[00:03:07] And now you take it all away take it all away

[00:03:12] 但你现在已抽身离开