《Looking Through Your Eyes》歌词

[00:00:00] Looking Through Your Eyes (透过你的眼睛) - LeAnn Rimes (黎安·莱姆丝)

[00:00:13] //

[00:00:13] Look at the sky

[00:00:15] 仰望天空

[00:00:15] Tell me what do you see

[00:00:19] 告诉我你看到了什么

[00:00:19] Just close your eyes

[00:00:21] 闭上你的双眼

[00:00:21] And describe it to me

[00:00:25] 然后向我诉说

[00:00:25] The heavens are sparkling

[00:00:28] 今天夜空闪耀

[00:00:28] With starlight tonight

[00:00:31] 星光璀璨

[00:00:31] That's what I see

[00:00:33] 那是我所看到的

[00:00:33] Through your eyes

[00:00:37] 透过你的双眼看到的

[00:00:37] I see the heavens

[00:00:39] 我看到了天堂

[00:00:39] Each time that you smile

[00:00:43] 每当你微笑的时候

[00:00:43] I hear your heartbeat

[00:00:45] 我都听到你的心跳

[00:00:45] Just go on for miles

[00:00:48] 脉动不息

[00:00:48] And suddenly I know

[00:00:51] 突然间我就明白了

[00:00:51] My life is worth while

[00:00:55] 不枉此生了

[00:00:55] That's what I see

[00:00:57] 那是我所看到的

[00:00:57] Through your eyes

[00:01:01] 透过你的双眼看到的

[00:01:01] Here in the night

[00:01:04] 在这黑夜中

[00:01:04] I see the sun

[00:01:07] 我仿佛看见了朝阳

[00:01:07] Here in the dark

[00:01:09] 在这黑暗中

[00:01:09] Our two hearts are one

[00:01:13] 我们心心相印

[00:01:13] It's out of our hands

[00:01:15] 我们控制不了

[00:01:15] We can't stop what we have begun

[00:01:20] 已经开始的爱怎能停止呢

[00:01:20] And love just took me by surprise

[00:01:29] 爱情真让我惊喜

[00:01:29] Looking through your eyes

[00:01:43] 凝望着你的眼眸

[00:01:43] I look at myself

[00:01:45] 我看看自己

[00:01:45] And instead I see us

[00:01:49] 却看到了我们

[00:01:49] Whoever I am now

[00:01:51] 无论我现在是什么人

[00:01:51] It feels like enough

[00:01:54] 都已经没有遗憾了

[00:01:54] And I see a girl

[00:01:57] 我看见了一个女孩

[00:01:57] Who is learning to trust

[00:02:01] 正在学着信赖

[00:02:01] That's who I see through your eyes

[00:02:07] 那是我透过你的眼眸看到的

[00:02:07] Here in the night

[00:02:10] 在这黑夜中

[00:02:10] I see the sun

[00:02:13] 我仿佛看见了朝阳

[00:02:13] Here in the dark

[00:02:15] 在这黑暗中

[00:02:15] Our two hearts are one

[00:02:18] 我们心心相印

[00:02:18] It's out of our hands

[00:02:21] 我们控制不了

[00:02:21] We can't stop what we have begun

[00:02:26] 已经开始的爱怎能停止呢

[00:02:26] And love just took me by surprise

[00:02:32] 爱情真让我惊喜

[00:02:32] Looking through your eyes

[00:02:39] 凝望着你的眼眸

[00:02:39] And there are some things we don't know

[00:02:45] 还有很多未知的未来

[00:02:45] Sometimes a heart just needs to go

[00:02:51] 等着我们去挖掘呢

[00:02:51] And there is so much I'll remember

[00:02:58] 还有很多美好的事情，将来我会一一回忆

[00:02:58] Underneath the open sky with you forever

[00:03:05] 与你一起，永远在这天空下

[00:03:05] Here in the night

[00:03:08] 在这黑夜中

[00:03:08] I see the sun

[00:03:11] 我仿佛看见了朝阳

[00:03:11] Here in the dark

[00:03:13] 在这黑暗中

[00:03:13] Our two hearts are one

[00:03:16] 我们心心相印

[00:03:16] It's out of our hands

[00:03:19] 我们控制不了

[00:03:19] We can't stop what we have begun

[00:03:24] 已经开始的爱怎能停止呢

[00:03:24] And love just took me by surprise

[00:03:33] 爱情真让我惊喜

[00:03:33] Looking through your eyes

[00:03:47] 凝望着你的眼眸

[00:03:47] Looking through your eyes

[00:03:52] 凝望着你的眼眸