《Tempus Fugit Mix: Venus/I Heard A Rumour/Love In The First Degree》歌词

[00:00:00] Tempus Fugit Mix: Venus/I Heard A Rumour/Love In The First Degree - Bananarama

[00:01:18] //

[00:01:18] Who needs friends who never show

[00:01:21] 谁需要一个从来不出现的朋友

[00:01:21] I'll tell you what you want to know

[00:01:25] 你想知道的 我会告诉你

[00:01:25] I could have saved a broken heart

[00:01:28] 我本可以拯救一颗破碎的心

[00:01:28] If I'd found out long ago

[00:01:31] 如果我很久以前就发现了

[00:01:31] I'm just thinking about

[00:01:33] 我只是想着

[00:01:33] Those lonely nights

[00:01:35] 那些孤单的夜晚

[00:01:35] When I waited for your call

[00:01:39] 我等着你的电话

[00:01:39] 'Til I found out

[00:01:40] 直到我发现

[00:01:40] All my friends were right

[00:01:44] 朋友们的劝告都是对的

[00:01:44] I didn't know you at all

[00:01:46] 我根本不了解你

[00:01:46] I heard a rumour

[00:01:51] 我听到一个谣言

[00:01:51] They say you got a broken heart

[00:01:54] 他们说你心碎不已

[00:01:54] I heard a rumour

[00:01:56] 我听到一个谣言

[00:01:56] Yes I did boy ooh ooh ooh

[00:02:02] 是啊 我确实如此 亲爱的

[00:02:02] I heard a rumour

[00:02:06] 我听到一个谣言

[00:02:06] They say you got a broken heart

[00:02:09] 他们说你心碎不已

[00:02:09] I heard a rumour

[00:02:11] 我听到一个谣言

[00:02:11] Yes I did boy ooh ooh ooh

[00:02:37] 是啊 我确实如此 亲爱的

[00:02:37] Goddess on the mountain top

[00:02:41] 山顶上的女神

[00:02:41] Burning like a silver flame

[00:02:44] 闪烁如银亮的火焰

[00:02:44] The summit of beauty and love

[00:02:48] 站在美与爱的顶峰

[00:02:48] And Venus was her name

[00:02:51] 她的名字就叫维纳斯

[00:02:51] Wow

[00:02:52] //

[00:02:52] She's got it

[00:02:54] 她有魔力

[00:02:54] Yeah baby she's got it

[00:03:00] 宝贝 她有魔力

[00:03:00] I'm your Venus

[00:03:02] 我是你的维纳斯

[00:03:02] I'm your fire

[00:03:03] 我能点燃你的爱火

[00:03:03] At your desire

[00:03:07] 满足你的无限渴望

[00:03:07] Well I'm your Venus

[00:03:10] 我是你的维纳斯

[00:03:10] I'm your fire

[00:03:11] 我能点燃你的爱火

[00:03:11] At your desire

[00:03:32] 满足你的无限渴望

[00:03:32] Venus

[00:03:34] 维纳斯

[00:03:34] She's got it

[00:03:36] 她有魔力

[00:03:36] Yeah baby she's got it

[00:03:42] 宝贝 她有魔力

[00:03:42] I'm your Venus

[00:03:44] 我是你的维纳斯

[00:03:44] I'm your fire

[00:03:45] 我能点燃你的爱火

[00:03:45] At your desire

[00:03:49] 满足你的无限渴望

[00:03:49] Well I'm your Venus

[00:03:51] 我是你的维纳斯

[00:03:51] I'm your fire

[00:03:53] 我能点燃你的爱火

[00:03:53] At your desire

[00:04:00] 满足你的无限渴望

[00:04:00] At your desire

[00:04:24] 满足你的无限渴望

[00:04:24] Last night I was dreaming

[00:04:27] 昨夜梦中

[00:04:27] I was locked in a prison cell

[00:04:31] 我被关在监狱里

[00:04:31] When I woke up I was screaming

[00:04:35] 我尖叫着醒来

[00:04:35] Calling out your name whoa

[00:04:40] 喊出了你的名字

[00:04:40] And the judge and the jury

[00:04:42] 法官和陪审团

[00:04:42] They all put the blame on me

[00:04:45] 他们都归咎于我

[00:04:45] The blame on me

[00:04:47] 归咎于我

[00:04:47] They wanna tell from my story

[00:04:51] 他们想弄清楚我的故事

[00:04:51] They want to hear my plea

[00:04:55] 他们想听我苦苦哀求

[00:04:55] Only you can set me free

[00:04:58] 只有你才能让我自由

[00:04:58] 'Cause I'm guilty Guilty

[00:05:00] 因为我很内疚

[00:05:00] Guilty as a girl can be

[00:05:03] 心怀罪责

[00:05:03] Come on baby can't you see

[00:05:05] 来吧 宝贝 你难道没有看见吗

[00:05:05] I stand accused

[00:05:08] 我被控告了

[00:05:08] Of love in the first degree

[00:05:14] 因为初尝爱果

[00:05:14] Guilty of love in the first degree

[00:05:18] 因为初尝爱果而有罪

[00:05:18] Guilty of love

[00:05:22] 爱的罪过

[00:05:22] Guilty of love in

[00:05:25] 爱的罪过

[00:05:25] Guilty of love

[00:05:28] 爱的罪过

[00:05:28] Guilty of love in

[00:05:29] 爱的罪过

[00:05:29] Guilty of love in the first degree

[00:05:34] 因为初尝爱果而有罪

[00:05:34] Only you can set me free

[00:05:37] 只有你才能释放我

[00:05:37] 'Cause I'm guilty Guilty

[00:05:39] 因为我很内疚

[00:05:39] Guilty as a girl can be

[00:05:41] 心怀罪责

[00:05:41] Come on baby can't you see

[00:05:44] 来吧 宝贝 你难道没有看见吗

[00:05:44] I stand accused

[00:05:47] 我被控告了

[00:05:47] Of love in the first degree

[00:05:52] 因为初尝爱果而有罪

[00:05:52] I stand accused

[00:05:55] 我被控告了

[00:05:55] Of love in the first degree

[00:06:00] 因为初尝爱果而有罪

[00:06:00] I stand accused

[00:06:02] 我被控告了

[00:06:02] Of love in the first degree

[00:06:07] 因为初尝爱果而有罪

[00:06:07] 因