《Wedding Bell Blues(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Wedding Bell Blues (婚礼铃蓝调) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:08] //

[00:00:08] Will I love you so I always will

[00:00:16] 我如此爱你 并永远爱你

[00:00:16] I look at you and see the passion eyes of May ( eyes of May)

[00:00:24] 我看着你 看到了你眼里的热情

[00:00:24] Oh but am I ever gonna see my wedding day ( wedding day)

[00:00:31] 但是我会等到我们结婚的那天吗

[00:00:31] I was on your side Will when you were losin' ( when you were losin')

[00:00:41] 当你失落时 我会站在你身边

[00:00:41] I'd never scheme or lie Will there's been no foolin' ( There's been no foolin')

[00:00:48] 我从未打算说谎 不会欺骗

[00:00:48] But kisses and love won't carry me till you marry me Will

[00:00:55] 但亲吻和爱不会跟随我 直到你嫁给我

[00:00:55] I love you so I always will

[00:01:00] 我如此爱你 永远爱你

[00:01:00] And in your voice I hear a choir of carousels ( carousels)

[00:01:09] 从你的声音里 我听到了唱诗班所唱的旋律

[00:01:09] Oh but am I ever gonna hear my wedding bells ( wedding bells)

[00:01:17] 但是我会听到我的婚礼的钟声吗

[00:01:17] I was the one who came runnin' when you were lonely ( when you were lonely)

[00:01:25] 当你孤独时 我会飞奔到你身边

[00:01:25] I haven't lived one day not loving you only ( loving you only)

[00:01:33] 我没有一天不爱你

[00:01:33] But kisses and love won't carry me till you marry me Will

[00:01:40] 但亲吻和爱不会跟随我 直到你嫁给我

[00:01:40] I love you so I always will

[00:01:45] 我如此爱你 永远爱你

[00:01:45] And though devotion rules my heart I take no bows ( take no bows)

[00:01:53] 尽管我一直奉献着 但我不会屈服

[00:01:53] Oh but you're never gonna take those wedding vows ( those wedding vows)

[00:02:01] 但是你不会接受那些结婚誓言

[00:02:01] Oh come on Will ( Come on Will)

[00:02:06] 来吧 威尔

[00:02:06] Oh come on Will ( Come on Will)

[00:02:09] 来吧 威尔

[00:02:09] Come on and marry me Will

[00:02:13] 来吧 和我结婚吧 威尔

[00:02:13] I got the wedding bell blues

[00:02:17] 我有婚礼铃的蓝调音乐

[00:02:17] Please marry me Will

[00:02:20] 和我结婚吧 威尔

[00:02:20] I got the wedding bell blues

[00:02:26] 我有婚礼铃的蓝调音乐

[00:02:26] The wedding bell blues

[00:02:31] 婚礼铃的蓝调音乐

[00:02:31] Marry me Will

[00:02:37] 和我结婚吧 威尔

[00:02:37] I got the wedding bell blues

[00:02:42] 我有婚礼铃的蓝调音乐