《Be Free(as a shootingstar)》歌词

[00:00:00] Be Free (as a shootingstar) - 新谷良子

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：R·O·N

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：R·O·N

[00:00:35] //

[00:00:35] いつでも思い出せるような

[00:00:39] 那种无论何时都能想起

[00:00:39] そんな一瞬だとか

[00:00:46] 的瞬间

[00:00:46] 忘れられないような

[00:00:50] 那种无法忘记的

[00:00:50] そんな毎日だとか

[00:00:56] 每天

[00:00:56] そうじゃない日々を

[00:00:59] 虽然每天重复的

[00:00:59] 繰り返していくことも

[00:01:01] 并不是那样的生活

[00:01:01] 結構悪くないかもね

[00:01:08] 但也不是很糟糕吧

[00:01:08] 一番星見つけたんだ今日

[00:01:11] 今天找到了长庚星

[00:01:11] キミにも見せてあげたかったよ

[00:01:14] 想指给你看

[00:01:14] それくらいキレイで

[00:01:19] 它是如此的美

[00:01:19] 理由なんていらないんだ そう

[00:01:22] 根本不需为看它找其他理由

[00:01:22] ココロが透き通っていく

[00:01:24] 内心渐渐变得澄澈

[00:01:24] 気持ちになれたんだ

[00:01:40] 感到神清气爽

[00:01:40] 愚痴が多すぎたり

[00:01:44] 一会不停抱怨

[00:01:44] 笑えなかったりして

[00:01:51] 一会又开怀笑了起来

[00:01:51] なんでだろうなって

[00:01:55] 为什么会这样呢

[00:01:55] 考えてみたんだ

[00:02:01] 试着思考起来

[00:02:01] でも意味なんてなかったんだね

[00:02:06] 但这并没有什么意义吧

[00:02:06] 勿体無いことしたよ

[00:02:13] 这太浪费时间了

[00:02:13] 泣きたい時は泣けばいいんだよ

[00:02:15] 想哭的时候就哭出来吧

[00:02:15] 星も涙を流してるんだ

[00:02:19] 星星也是会流眼泪的

[00:02:19] 流れ星になって

[00:02:24] 于是变成了流星

[00:02:24] キミが辛い時にはいつでも

[00:02:27] 你倍感艰辛的时候

[00:02:27] 見守っていてあげるから ほら

[00:02:30] 我会一直守护你的 快点

[00:02:30] 自由でいて

[00:03:29] 放飞自由吧

[00:03:29] 数え切れないくらいの笑顔が

[00:03:32] 无数个笑容

[00:03:32] 今日も輝き続けてるんだ

[00:03:35] 在今天也将继续灿烂

[00:03:35] たった一つの空で

[00:03:40] 在这同一的天空下

[00:03:40] 少し腕を広げてみようよ

[00:03:43] 试着稍微张开双臂吧

[00:03:43] キミにも届けばいいななんてさ

[00:03:46] 如果能告诉你就好了

[00:03:46] そんなことを考えていたんだ

[00:03:58] 不停地思考这些事情

[00:03:58] なんでもないある日のことです

[00:04:03] 就这样度过平淡无奇的一天