《约定(101次求婚OST)》歌词

[00:00:00] 约定(101次求婚OST) - 申彗星

[00:00:36] 지금 내 앞에 그대모습은

[00:00:43] 现在，在我面前的你

[00:00:43] 꿈만같은 사랑인거죠

[00:00:50] 就是我的梦中情人

[00:00:50] 그동안 난 많은 길을 헤매어왔죠

[00:00:56] 一直以来我都在徘徊

[00:00:56] 그대란 사람 만나기위해

[00:01:04] 只为了能得到你的爱

[00:01:04] 많이 지쳐서 눈물이 나도

[00:01:11] 独自徘徊真的很累

[00:01:11] 어디선가 혼자 헤매일

[00:01:18] 我也曾流下眼泪

[00:01:18] 그대때문에 나 여기까지 온거죠

[00:01:24] 为了你，我来到这里

[00:01:24] 너무 늦은건 아닌가요

[00:01:32] 还不算太晚吧

[00:01:32] 이젠 내 가슴에 안겨봐요

[00:01:38] 试着靠在我的胸膛

[00:01:38] 많이 기다려준 그대가 난 고마운걸요

[00:01:45] 我要谢谢你的等待

[00:01:45] 늦었지만 나 사랑할께요

[00:01:52] 虽然迟了些，可是我爱你

[00:01:52] 우리 잡은 손 다신 놓지말아요

[00:02:02] 我们紧握的手决不再松开

[00:02:02] 지금처럼

[00:02:11] （就像现在）

[00:02:11] 잊어도 되는 아픈 기억들

[00:02:18] 忘掉悲伤的记忆

[00:02:18] 그 눈물에 지워버려요

[00:02:25] 擦干眼泪

[00:02:25] 그 동안 많은 엇갈린 인연속에서

[00:02:31] 在那些错过的缘分里

[00:02:31] 그대 혼자서 힘들었죠

[00:02:39] 你独自一人很辛苦吧

[00:02:39] 이젠 내 가슴에 안겨봐요

[00:02:45] 试着靠在我的胸膛

[00:02:45] 많이 기다려준 그대가 난 고마운걸요

[00:02:52] 我要谢谢你的等待

[00:02:52] 늦었지만 나 사랑할께요

[00:02:59] 虽然迟了些，可是我爱你

[00:02:59] 우리 잡은 손 다신 놓지말아요

[00:03:36] 我们紧握的手决不再松开

[00:03:36] 그대와 함께했던 순간들

[00:03:41] 为了和你在一起的所有瞬间

[00:03:41] 슬픔따윈 오지않도록 나 노력할께요

[00:03:48] 都不再有悲伤 我会努力

[00:03:48] 지금 그대가 흘린 눈물이

[00:03:56] 现在你流下的眼泪

[00:03:56] 내게 마지막이란걸 약속해요

[00:04:06] 是你最后一次流泪 我们约定……

[00:04:06] 사랑해요

[00:04:10] 我爱你！