《All We Have(Clean)》歌词

[00:00:00] All We Have - Machine Gun Kelly

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] All we have is right now

[00:00:18] 我们拥有的是现在

[00:00:18] All we have is right now

[00:00:22] 我们拥有的是现在

[00:00:22] Uh uh yeah Staring out into the unknown

[00:00:27] 凝视着未知的未来

[00:00:27] Voices in the wind telling me to come home

[00:00:30] 风声叫我回家

[00:00:30] But I'm scared

[00:00:30] 但是我害怕

[00:00:30] Scared that all this time I've been gone

[00:00:32] 我一直在害怕离开

[00:00:32] I'll open up the door and my little

[00:00:34] 我打开大门

[00:00:34] Daughter will be grown

[00:00:35] 我的女儿会长大

[00:00:35] And I'm cold tell me why I'm so cold

[00:00:37] 我很冷酷 我为什么这么冷酷呢

[00:00:37] Probably cause a shoulder turns

[00:00:38] 可能只有我一个承担着这头家

[00:00:38] Every night that I'm on the road

[00:00:39] 每晚我在回家的路上

[00:00:39] Probably why I can't smile

[00:00:41] 为什么我不会笑呢

[00:00:41] Every time that I'm on the phone

[00:00:42] 每次我打电话的时候

[00:00:42] And why I'm acting so wild

[00:00:43] 表现的如此疯狂

[00:00:43] Every time that I'm alone

[00:00:44] 每次我孤独的时候

[00:00:44] Save me I suffocate myself

[00:00:46] 打救我 我快窒息

[00:00:46] Inside the bed trying to cut the circulation

[00:00:48] 尝试打破这个循环

[00:00:48] Of these thoughts inside my head like

[00:00:50] 这些思想好像在我脑中

[00:00:50] Do I hate me or do I hate them

[00:00:52] 不要恨我 不要恨他们

[00:00:52] Either way I've held grudges

[00:00:53] 不管如何我有怨恨

[00:00:53] Since I was holding a pen

[00:00:55] 就像我有一只笔

[00:00:55] My father had me thinking my cousin

[00:00:57] 我父亲让我想想我的表弟妹

[00:00:57] Was dead just to hide me from the truth

[00:00:59] 死亡只是为了隐藏真相

[00:00:59] How can I look at him again

[00:01:00] 我应该如何看待他

[00:01:00] But this is life and in life we learning to live

[00:01:02] 这一生 我们要倾听生活的声音

[00:01:02] And when the past dies this where it begins cause

[00:01:05] 当过去已成为过去那就是个新开始

[00:01:05] All we have is right now

[00:01:08] 我们拥有的是现在

[00:01:08] Go hard or go home

[00:01:09] 要么努力要么回家

[00:01:09] All we have is right now

[00:01:12] 我们拥有的是现在

[00:01:12] Go hard or go home

[00:01:14] 要么努力要么回家

[00:01:14] All we have is right now

[00:01:17] 我们拥有的是现在

[00:01:17] Go hard or go home

[00:01:19] 要么努力要么回家

[00:01:19] All we have is right now

[00:01:22] 我们拥有的是现在

[00:01:22] Go hard or go home

[00:01:25] 要么努力要么回家

[00:01:25] Question What if tomorrow never comes

[00:01:27] 如果明天不会来到

[00:01:27] And everything you said today couldn't be undone

[00:01:30] 你今天说无法挽回的一切

[00:01:30] Cause' all it takes is a bullet from

[00:01:32] 它所需要的是一颗子弹

[00:01:32] One gun to take another's moment away

[00:01:34] 一枪拿走别人的命

[00:01:34] From their one love I know

[00:01:35] 唯一的爱 我知道

[00:01:35] See I was just an only child growing up

[00:01:37] 我看见一个孩子的成长

[00:01:37] Just frowns cause'

[00:01:38] 皱眉

[00:01:38] I never seen a smile growing up

[00:01:40] 我没有看到一个在微笑中成长

[00:01:40] But you You were a friend

[00:01:41] 那么你呢 你是我的朋友

[00:01:41] Always down growing up

[00:01:42] 一直在成长

[00:01:42] Give the word

[00:01:43] 给我这个词

[00:01:43] Knew you would've blown trial growing up

[00:01:45] 你不想再暴风中成长

[00:01:45] F**k How could we

[00:01:46] 我怎么能够这样

[00:01:46] Let all this petty sh*t blind us

[00:01:48] 我们这些垃圾

[00:01:48] How the f**k did we

[00:01:49] 我们做了什么

[00:01:49] Let the devil find us

[00:01:50] 让恶魔找上我们

[00:01:50] See we were supposed

[00:01:51] 我们应该

[00:01:51] To be best friends till' the end

[00:01:53] 成为永远朋友

[00:01:53] You promised

[00:01:53] 你答应的

[00:01:53] How'd it take that f**king night to remind us

[00:01:55] 这样的夜晚提醒着我

[00:01:55] I only said I hated you

[00:01:56] 我只能说我恨你

[00:01:56] Cause you're the only one that's ever honest

[00:01:58] 因为你是唯一一个曾经诚实的人

[00:01:58] Man I said I was wrong

[00:01:59] 我错了

[00:01:59] Let's get beyond this But it's crazy

[00:02:01] 远离他 但是他非常疯狂

[00:02:01] Cause I never thought my text

[00:02:02] 我没有想下一步

[00:02:02] Apologizing would be the reason

[00:02:03] 道歉是因为这个原因

[00:02:03] That you died driving Damn

[00:02:06] 你这个死神

[00:02:06] All we have is right now

[00:02:08] 我们拥有的是现在

[00:02:08] Go hard or go home

[00:02:09] 要么努力要么回家

[00:02:09] All we have is right now

[00:02:12] 我们拥有的是现在

[00:02:12] Go hard or go home

[00:02:14] 要么努力要么回家

[00:02:14] All we have is right now

[00:02:17] 我们拥有的是现在

[00:02:17] Go hard or go home

[00:02:19] 要么努力要么回家

[00:02:19] All we have is right now

[00:02:23] 我们拥有的是现在

[00:02:23] Go hard or go home

[00:02:25] 要么努力要么回家

[00:02:25] Hey and when the sky turns grey

[00:02:28] 当天空变灰

[00:02:28] What you gonna do when your blues still stay

[00:02:31] 当你灰心时你应该做什么

[00:02:31] Tried living the dream yeah

[00:02:32] 尝试着生活在梦中

[00:02:32] But you still awake

[00:02:33] 你还是会醒的即

[00:02:33] Anything is possible though

[00:02:34] 尽管一切皆有可能

[00:02:34] Cause rules still break

[00:02:36] 规则会被打破

[00:02:36] Hey said when the sky turns grey

[00:02:38] 当天空变灰

[00:02:38] What you gonna do when your blues still stay

[00:02:41] 当你灰心时你应该做什么

[00:02:41] Anything is possible cause rules still break

[00:02:43] 尽管一切皆有可能 规则会被打破

[00:02:43] So when your dream comes don't wake yeah

[00:02:45] 当你睡觉不要醒

[00:02:45] All we have is right now

[00:02:50] 我们拥有的是现在

[00:02:50] All we have is right now

[00:02:54] 我们拥有的是现在

[00:02:54] All we have is right now

[00:02:59] 我们拥有的是现在

[00:02:59] All we have is right now

[00:03:05] 我们拥有的是现在

[00:03:05] All we have is right now

[00:03:10] 我们拥有的是现在

[00:03:10] Go hard or go home

[00:03:12] 要么努力要么回家

[00:03:12] All we have is right now

[00:03:14] 我们拥有的是现在

[00:03:14] Go hard or go home

[00:03:15] 要么努力要么回家

[00:03:15] All we have is right now

[00:03:18] 我们拥有的是现在

[00:03:18] Go hard or go home

[00:03:20] 要么努力要么回家

[00:03:20] All we have is right now

[00:03:23] 我们拥有的是现在

[00:03:23] Go hard or go home

[00:03:28] 要么努力要么回家