《The Bare Necessities(From “The Jungle Book”/Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] The Bare Necessities (必需品) - Bill Murray/Kermit Ruffins

[00:00:09] //

[00:00:09] Look for the bare necessities

[00:00:12] 快找那生活必需品

[00:00:12] The simple bare necessities

[00:00:15] 那简朴生活必需品

[00:00:15] Forget about your worries and your strife

[00:00:18] 忘掉你所有烦恼和忧虑

[00:00:18] I mean the bare necessities

[00:00:21] 我说那生活必需品

[00:00:21] Old mother nature's recipes

[00:00:23] 大自然母亲的赞礼

[00:00:23] That brings the bare necessities of life

[00:00:27] 给生活带来生活必需品

[00:00:27] Wherever I wander wherever I roam

[00:00:32] 无论我去何方，无论我去何地

[00:00:32] I couldn't be fonder of my big home

[00:00:37] 我无法放弃，对家园的爱

[00:00:37] The bees are buzzin' in the trees

[00:00:39] 小蜜蜂勤劳又努力

[00:00:39] To make some honey just for me

[00:00:42] 给我带来甜美的花蜜

[00:00:42] When you look under the rocks and plants

[00:00:44] 当你掀开大石头

[00:00:44] And take a glance at them fancy ants

[00:00:46] 就会发现可口的蚂蚁

[00:00:46] And then maybe well try a few

[00:00:50] 来尝点吧

[00:00:50] The bare necessities of life will come to you

[00:00:54] 你就会找到那生活必需品

[00:00:54] Looking for the bare necessities

[00:00:57] 快找那生活必需品

[00:00:57] The simple bare necessities

[00:00:59] 那简朴生活必需品

[00:00:59] Forget about your worries and your strife

[00:01:03] 忘掉你所有烦恼和忧虑

[00:01:03] I mean the bare necessities

[00:01:06] 我说那生活必需品

[00:01:06] That's why a bear can rest at ease

[00:01:09] 老熊我能潇洒的秘密

[00:01:09] With just the bare necessities of life

[00:01:12] 就凭那简朴生活必需品

[00:01:12] Wherever I wander wherever I roam

[00:01:16] 无论我去何方，无论我去何地

[00:01:16] I couldn't be fonder of my big home

[00:01:22] 我无法放弃，对她的爱

[00:01:22] The bees are buzzin' in the trees

[00:01:24] 小蜜蜂勤劳又努力

[00:01:24] Make some honey just for me

[00:01:26] 给我带来甜美的花蜜

[00:01:26] You look under the rocks and plants

[00:01:28] 当你掀开大石头

[00:01:28] And take a glance fancy ants

[00:01:31] 就会发现可口的蚂蚁

[00:01:31] Maybe try yourself a few

[00:01:33] 来尝点吧

[00:01:33] The bare necessities of life will come to you

[00:02:06] 你就会找到那生活必需品

[00:02:06] Looking for the bare necessities

[00:02:09] 快找那生活必需品

[00:02:09] The simple bare necessities

[00:02:11] 那简朴生活必需品

[00:02:11] Forget about your worries and your strife

[00:02:15] 忘掉你所有烦恼和忧虑

[00:02:15] I mean the bare necessities

[00:02:18] 我说那生活必需品

[00:02:18] That's why a bear can rest at ease

[00:02:20] 老熊我能潇洒的秘密

[00:02:20] With just the bare necessities of life

[00:02:24] 那简朴生活必需品

[00:02:24] Wherever I wander whenever I roam

[00:02:28] 无论我去何方，无论我去何地

[00:02:28] I couldn't be fonder of my big home

[00:02:33] 我无法放弃，对她的爱

[00:02:33] The bees are buzzin' in the trees

[00:02:36] 小蜜蜂勤劳又努力

[00:02:36] To make some honey just for me

[00:02:38] 给我带来甜美的花蜜

[00:02:38] When you look under the rocks and plants

[00:02:40] 当你掀开大石头

[00:02:40] And take a glance at the fancy ants

[00:02:43] 瞥一眼那可口的蚂蚁

[00:02:43] And maybe try a few haha try one

[00:02:47] 来尝点吧

[00:02:47] The bare necessities of life

[00:02:51] 生活必需品

[00:02:51] They'll come to you

[00:02:56] 你就会找到那生活必需品