《Skin》歌词

[00:00:00] Skin (皮肤) - Sixx A.M. (6点乐队)

[00:00:21] //

[00:00:21] Paint yourself a picture

[00:00:23] 画一幅你的画像

[00:00:23] Of what you wish you looked like

[00:00:26] 画中你的模样一如所你希望的那样

[00:00:26] Maybe then they just might

[00:00:28] 也许他们却只

[00:00:29] Feel an ounce of your pain

[00:00:32] 感受到了一盎司来自你于的痛苦

[00:00:32] Come into focus

[00:00:34] 你成为了关注度焦点

[00:00:34] Step out of the shadows

[00:00:37] 努力地走出阴影

[00:00:37] It's a losing battle

[00:00:39] 但这是一场注定的败局

[00:00:40] There's no need to be ashamed

[00:00:45] 不过 却没有必要感到羞愧

[00:00:48] 'Cause they don't even know you

[00:00:50] 因为他们甚至根本都不认识你

[00:00:50] All they see is scars

[00:00:53] 在他们的眼里看到的只有伤痕

[00:00:54] They don't see the angel

[00:00:56] 他们看不到天使

[00:00:56] Living in your heart

[00:00:59] 你心中的天使

[00:00:59] Let them find the real you

[00:01:02] 让他们了解真实的你

[00:01:02] Buried deep within

[00:01:04] 那被深深掩埋的你

[00:01:04] Let them know with all you've got

[00:01:08] 让他们知道你所拥有的

[00:01:09] That you are not your skin, oh, oh

[00:01:18] 并不仅仅只是那光洁的肌肤

[00:01:21] And when they start to judge you

[00:01:24] 当他们开始准备对你做出判断时

[00:01:24] Show them your true colors

[00:01:26] 向他们展示你的本色

[00:01:27] And do unto others

[00:01:29] 不必在意别人的目光

[00:01:30] As you'd have done to you

[00:01:33] 当做这是你必须如此一样地大胆去做就好

[00:01:33] Just rise above this

[00:01:35] 超越这一切

[00:01:35] Kill them with your kindness

[00:01:38] 用你的善良却回应与反击

[00:01:38] Ignorance is blindness

[00:01:40] 无知是盲目可耻的

[00:01:41] They're the ones that stand to lose

[00:01:47] 而他们一定会输

[00:01:49] 'Cause they don't even know you

[00:01:52] 他们甚至根本都不真正认识你

[00:01:52] All they see is scars

[00:01:54] 在他们的眼里看到的只有伤痕

[00:01:54] They don't see the angel

[00:01:57] 他们看不到天使

[00:01:57] Living in your heart

[00:02:00] 你心中的天使

[00:02:00] Let them find the real you

[00:02:03] 让他们看看真实的你

[00:02:03] Buried deep within

[00:02:05] 那被深深掩藏的你

[00:02:05] Let them know with all you've got

[00:02:09] 让他们知道你所拥有的

[00:02:09] That you are not your skin, oh

[00:02:22] 并不仅仅只是浮于表象的美丽外表

[00:02:33] Well, they don't even know you

[00:02:36] 他们甚至根本都不认识你

[00:02:36] All they see is scars

[00:02:38] 在他们的眼里看到的只有伤痕

[00:02:38] And they don't see the angels

[00:02:41] 他们看不到天使

[00:02:41] Living in your heart

[00:02:44] 你心中的天使

[00:02:44] So let them find the real you

[00:02:47] 让他们认识真实的你

[00:02:47] Buried deep within

[00:02:49] 被深深掩藏的你

[00:02:49] Let them know with all you've got

[00:02:53] 让他们知道你所拥有的

[00:02:54] That you are not, you are not your skin, oh, oh

[00:02:59] 并不仅仅只是浮于表象的美丽外表