《Tomorrow》歌词

[00:00:00] Tomorrow - Sixx A.M.

[00:00:14] //

[00:00:14] Where ya gonna be tomorrow?

[00:00:17] 明天你会在哪里

[00:00:17] How ya gonna face the sorrow?

[00:00:20] 你将怎么面对苦痛

[00:00:20] Where ya gonna be when you die?

[00:00:26] 当你去世后你将会是在哪里

[00:00:26] 'Cause nothing's gonna last forever

[00:00:29] 因为没有什么能永恒

[00:00:29] And things they change like the weather

[00:00:32] 就像天气一样 变化多端

[00:00:32] They're gone in the blink of an eye

[00:00:37] 一瞬间就消失了

[00:00:37] Just look at yourself, can you see where you are?

[00:00:43] 看看自己 你能看清自己的处境吗

[00:00:43] Look at yourself, now you can't hide the scars

[00:00:49] 看看自己 无法隐藏的伤疤

[00:00:49] Just look at yourself 'cause there's nowhere to go

[00:00:56] 看看自己 因为没有什么地方可去

[00:00:56] And you know

[00:00:59] 你明白

[00:00:59] Tomorrow

[00:01:02] 明天

[00:01:02] You're gonna have to live with the things you say

[00:01:05] 你所说的话就会成为现实

[00:01:05] Tomorrow

[00:01:08] 明天

[00:01:08] You'll have to cross bridges that you burned today

[00:01:11] 你会跨过你自己毁掉的桥

[00:01:11] Tomorrow...

[00:01:14] 明天

[00:01:14] And everything you do, it's coming back for you

[00:01:17] 你做的一切 都会给你回报

[00:01:17] You'll never outrun what waits for you

[00:01:20] 你不会知道接下来会面对什么

[00:01:20] Tomorrow.

[00:01:24] 明天

[00:01:24] And are you terrified by sadness

[00:01:27] 心里充满悲伤

[00:01:27] And have you given into madness

[00:01:30] 感觉要发疯

[00:01:30] You're running out of places to hide

[00:01:36] 你正要逃脱隐蔽的地方

[00:01:36] 'Cause everybody's got a reason

[00:01:39] 每个人都有自己的理性

[00:01:39] To justify how they're feelin'

[00:01:42] 去推断自己的真实想法

[00:01:42] Maybe you should open your eyes

[00:01:48] 或许你应该睁开双眼

[00:01:48] Just look at yourself, do you like what you see?

[00:01:54] 看看自己 喜欢眼前的一切吗

[00:01:54] Look at yourself, is this how it should be?

[00:01:59] 看看自己 应该是那样吗

[00:01:59] Just look at yourself, 'cause there's nowhere to go

[00:02:06] 看看自己 因为没有地方可去

[00:02:06] And you'll know

[00:02:10] 你会明白

[00:02:10] Tomorrow

[00:02:12] 明天

[00:02:12] You're gonna have to live with the things you say

[00:02:15] 你所说的话就会成为现实

[00:02:15] Tomorrow

[00:02:18] 明天

[00:02:18] You'll have to cross bridges that you burned today

[00:02:21] 你会跨过你自己毁掉的桥

[00:02:21] Tomorrow...

[00:02:24] 明天

[00:02:24] And everything you do, it's coming back for you

[00:02:27] 你做的一切 都会给你回报

[00:02:27] You'll never outrun what waits for you

[00:02:30] 你不会知道接下来会面对什么

[00:02:30] Tomorrow.

[00:02:32] 明天

[00:02:32] Are you waiting for the reason to change?

[00:02:38] 你在等待改变的理由吗

[00:02:38] Are you waiting for the end, has it came?

[00:02:45] 你在等待结束 已经到了吗

[00:02:45] Nothing's gonna stand in your way...

[00:02:55] 没有什么事情你能预测到

[00:02:55] Just look at yourself, do you like what you see?

[00:03:01] 看看自己 喜欢眼前的一切吗

[00:03:01] Look at yourself, is this how it should be?

[00:03:11] 看看自己 应该是那样吗

[00:03:11] Tomorrow

[00:03:14] 明天

[00:03:14] You're gonna have to live with the things you say

[00:03:17] 你所说的话就会成为现实

[00:03:17] Tomorrow

[00:03:20] 明天

[00:03:20] You'll have to cross bridges that you burned today

[00:03:23] 你会跨过你自己毁掉的桥

[00:03:23] Tomorrow...

[00:03:25] 明天

[00:03:25] And everything you do, it's coming back for you

[00:03:29] 你做的一切 都会给你回报

[00:03:29] You'll never outrun what waits for you

[00:03:31] 你不会知道接下来会面对什么

[00:03:31] Tomorrow.

[00:03:36] 明天