《サヨナラに気づいて…》歌词

[00:00:01] 君は目を逸らしたね

[00:00:06] 你移开了目光呢

[00:00:06] 悲しみを逃げるように…

[00:00:13] 像是要从悲伤身边逃开

[00:00:13] ガラス窓 外は雨

[00:00:17] 玻璃窗外漫天风雨

[00:00:17] 映るのは 恋の終わり

[00:00:23] 映照出爱的落幕

[00:00:23] 知らないうちに

[00:00:28] 不知不觉间

[00:00:28] 僕は変わった

[00:00:33] 我改变了

[00:00:33] 大切だった君のことを

[00:00:38] 甚至伤害了

[00:00:38] 傷つけてしまうくらい…

[00:00:44] 曾无比珍视的你

[00:00:44] 他の誰かに気を取られ

[00:00:48] 我开始在意起别人

[00:00:48] 心はどこか置き忘れて

[00:00:55] 一颗心忘在别处

[00:00:55] 彷徨い続けていた僕は

[00:01:00] 陷入无尽彷徨

[00:01:00] 何をしてたのだろう

[00:01:04] 我到底做了什么

[00:01:04] サヨナラに気づいて…

[00:01:10] 才察觉到的再见

[00:01:10] 言葉をなくしてしまう

[00:01:15] 说不出一句话

[00:01:15] この時間が過ぎれば

[00:01:21] 若是这时间能流走

[00:01:21] 楽になれるかな

[00:01:26] 是否就能更轻松

[00:01:26] サヨナラに気づいて

[00:01:31] 才察觉到的再见

[00:01:31] 君は痛みを堪えてる

[00:01:37] 你忍受着痛苦

[00:01:37] ごめんね 独り言は 空しいもの

[00:01:48] 对不起 我的自言自语 苍白无味

[00:01:48] どしゃぶりの思い出は

[00:01:53] 回忆如同倾盆大雨

[00:01:53] 一晩中 止まないらしい

[00:02:00] 彻夜不停

[00:02:00] 幾筋の雨の糸

[00:02:03] 几根雨丝

[00:02:03] 後悔を引き寄せてる

[00:02:12] 引来了无限悔意

[00:02:12] 待ってくれてた

[00:02:17] 你一心一意

[00:02:17] 君の一途さ

[00:02:22] 守候着我

[00:02:22] 後回しで甘えていたのは

[00:02:26] 我却总是让你空等

[00:02:26] 今日までの僕の罪

[00:02:33] 都是我的错

[00:02:33] きつく責められることより

[00:02:38] 比起无情责怪

[00:02:38] やさしくされるのはつらくて

[00:02:44] 你的温柔更让我难受

[00:02:44] 出口も見つからない愛は

[00:02:49] 找不到出口的爱

[00:02:49] ここで行き止まりだね

[00:02:54] 就在这里终结吧

[00:02:54] もう2人だめかな

[00:02:59] 我们已经不行了吧

[00:02:59] 元には戻れないのかな

[00:03:04] 已经回不去了吧

[00:03:04] 君はもう何にも

[00:03:10] 你再也不会

[00:03:10] 言ってくれない

[00:03:15] 和我说话了吧

[00:03:15] もう2人だめかな

[00:03:21] 我们已经不行了吧

[00:03:21] やり直す方法なんて

[00:03:26] 重修旧好的方法

[00:03:26] どこにもないってこと知ってるのに…

[00:03:49] 并不存在的 我明明知道

[00:03:49] 僕のために 無理をして

[00:03:55] 为了我勉强自己

[00:03:55] 微笑んだ愛しさよ

[00:04:01] 强颜欢笑 惹人怜爱

[00:04:01] サヨナラに気づいて…

[00:04:07] 才察觉到的再见

[00:04:07] 言葉をなくしてしまう

[00:04:13] 说不出一句话

[00:04:13] この時間が過ぎれば

[00:04:18] 若是这时间能流走

[00:04:18] 楽になれるかな

[00:04:23] 是否就能更轻松

[00:04:23] サヨナラに気づいて

[00:04:29] 才察觉到的再见

[00:04:29] 君は痛みを堪えてる

[00:04:34] 你忍受着痛苦

[00:04:34] ごめんね 独り言は 空しいもの

[00:04:45] 对不起 我的自言自语 苍白无味

[00:04:45] 君は目を逸らしたね

[00:04:52] 你移开了目光呢

[00:04:52] 悲しみを逃げるように…

[00:04:58] 像是要从悲伤身边逃开

[00:04:58] ガラス窓 外は雨

[00:05:00] 玻璃窗外漫天风雨

[00:05:00] 映るのは 恋の終わり

[00:05:05] 映照出爱的落幕

[00:05:05] 映