《恋人よ》歌词

[00:00:00] 恋人よ - 美空ひばり (美空云雀)

[00:00:17] //

[00:00:17] 词：五輪真弓

[00:00:34] //

[00:00:34] 曲：五輪真弓

[00:00:51] //

[00:00:51] 枯葉散る夕暮れは

[00:00:57] 枯叶飘落的傍晚

[00:00:57] 来る日の寒さをものがたり

[00:01:04] 在诉说着来日的寒冷

[00:01:04] 雨に壊れたベンチには

[00:01:09] 雨中坏掉的长椅上

[00:01:09] 愛をささやく歌もない

[00:01:19] 已没有了轻诉爱恋的低声吟唱

[00:01:19] 恋人よそばにいて

[00:01:26] 恋人哟 待在我身边吧

[00:01:26] こごえる私のそばにいてよ

[00:01:32] 待在那冻僵了的我身边吧

[00:01:32] そしてひとこと

[00:01:35] 然后笑着对我说

[00:01:35] この別ればなしが

[00:01:39] 这分手的话语

[00:01:39] 冗談だよと笑ってほしい

[00:02:10] 只是个玩笑

[00:02:10] 砂利路を駆け足で

[00:02:17] 碎石路上

[00:02:17] マラソン人が行き過ぎる

[00:02:23] 跑马拉松的人们从我身旁经过

[00:02:23] まるで忘却のぞむように

[00:02:28] 向几乎忘却一切

[00:02:28] 止まる私を誘っている

[00:02:37] 停下脚步的我招手呼唤

[00:02:37] 恋人よさようなら

[00:02:44] 恋人哟 再见

[00:02:44] 季節はめぐってくるけど

[00:02:50] 虽然季节在流转

[00:02:50] あの日の二人宵の流れ星

[00:02:57] 那一天的我们 宛如夜空中

[00:02:57] 光っては消える無情の夢よ

[00:03:06] 灿烂过又消逝的流星 一切如同一场无情的梦

[00:03:06] 恋人よそばにいて

[00:03:12] 恋人哟 待在我身边吧

[00:03:12] こごえる私のそばにいてよ

[00:03:18] 待在那冻僵了的我身边吧

[00:03:18] そしてひとこと

[00:03:21] 然后笑着对我说

[00:03:21] この別ればなしが

[00:03:25] 这分手的话语

[00:03:25] 冗談だよと笑ってほしい

[00:03:30] 只是个玩笑