《I’M A Man》歌词

[00:00:00] I'm A Man (《蓝调传奇》电影插曲) - Jeffrey Wright (杰弗里·怀特)

[00:00:14] //

[00:00:14] Now when I was a little boy

[00:00:17] 在我还是个小男孩的时候

[00:00:17] At the age of five

[00:00:20] 那年我才5岁

[00:00:20] I had somethin' in my pocket

[00:00:23] 我有点小本领

[00:00:23] Keep a lot of folks alive

[00:00:26] 能让大家瞬间充满活力

[00:00:26] Now I'm a man

[00:00:29] 现在我长大了

[00:00:29] Made twenty-one

[00:00:32] 已经21岁了

[00:00:32] You know baby

[00:00:34] 你知道

[00:00:34] We can have a lot of fun

[00:00:37] 我们可以一起玩乐

[00:00:37] I'm a man

[00:00:40] 现在我是个男人了

[00:00:40] I spell M A N

[00:00:50] 我是个男人

[00:00:50] Man

[00:01:11] 一个成熟的男人

[00:01:11] Ohh ohh ohh ohh

[00:01:20] //

[00:01:20] All you pretty women

[00:01:22] 所有的漂亮女人

[00:01:22] Stand in line

[00:01:25] 都为我竞相追逐

[00:01:25] I can make love to you baby

[00:01:28] 与你激情缠绵

[00:01:28] In an hour's time

[00:01:31] 一个小时持续不断

[00:01:31] I'm a man

[00:01:34] 现在我是个男人了

[00:01:34] I spell M A N

[00:01:43] 我是个男人

[00:01:43] Man

[00:02:09] 一个成熟的男人

[00:02:09] I goin' back down

[00:02:12] 我准备放弃

[00:02:12] To Kansas Stew

[00:02:15] 回到堪萨斯州

[00:02:15] Bring back the second cousin

[00:02:18] 带着我的表弟

[00:02:18] Little John the conqueroo

[00:02:21] 小约翰

[00:02:21] I'm a man

[00:02:24] 现在我是个男人了

[00:02:24] Spell M A N

[00:02:33] 我是个男人

[00:02:33] Man

[00:02:39] 一个成熟的男人

[00:02:39] Ohh ohh ohh ohh

[00:02:51] //

[00:02:51] The line I shoot

[00:02:54] 我从不会

[00:02:54] Will never miss

[00:02:57] 错失目标 弹无虚发

[00:02:57] The way I make love to 'em

[00:03:00] 我爱的方式

[00:03:00] They can't resist

[00:03:03] 让女人们无法抵抗

[00:03:03] I'm a man

[00:03:05] 现在我是个男人了

[00:03:05] I spell M A N

[00:03:15] 我是个男人

[00:03:15] Man

[00:03:20] 一个成熟的男人