《There She Goes》歌词

[00:00:00] There She Goes - Good Charlotte (狂野夏洛特)

[00:00:00] //

[00:00:00] I feel so far away from everything I used to be

[00:00:07] 我感觉如此遥远 从我以前的一切开始

[00:00:07] So I just hang my head and feel the shame

[00:00:12] 我垂下我的头并感到羞愧

[00:00:12] Like there's nothing I can do

[00:00:15] 好像我什么都不能做

[00:00:15] I thought no time or space

[00:00:17] 我想没有时间或空间

[00:00:17] Could separate us

[00:00:19] 能把我们分开

[00:00:19] With all that we've been through

[00:00:22] 尽管我们已经通过

[00:00:22] But now she's on a plane she's miles away

[00:00:26] 但是现在她在飞机上要飞向千里之外

[00:00:26] And I just wanna go home

[00:00:29] 我只想回家

[00:00:29] Oh there she goes so beautiful

[00:00:32] 她是如此美丽

[00:00:32] But she said she don't know who I am

[00:00:36] 但是她说她不知道我是谁

[00:00:36] Oh there she goes so beautiful

[00:00:40] 她是如此美丽

[00:00:40] But she's crying

[00:00:41] 但她哭了

[00:00:41] Cause she liked me better when

[00:00:44] 因为她更喜欢我

[00:00:44] I was different

[00:00:45] 因为我与众不同

[00:00:45] No one knew me then

[00:00:47] 然而没有人知道我

[00:00:47] Back in Maryland

[00:00:49] 回到马里兰

[00:00:49] Way before I left

[00:00:51] 在我离开之前

[00:00:51] I had everything

[00:00:52] 我拥有一切

[00:00:52] Can't forget the days

[00:00:54] 不能忘记这些日子

[00:00:54] I was back home in Maryland

[00:00:57] 回到马里兰

[00:00:57] We live too far away

[00:01:00] 我们住得太远

[00:01:00] From anything to run the race back then

[00:01:04] 一切回到原点

[00:01:04] From all these city streets

[00:01:07] 这些城市的街道

[00:01:07] That jaded me and make me feel this way

[00:01:11] 让我有疲惫的感觉

[00:01:11] Now my thoughts drift away to summer days

[00:01:16] 我已经想着夏天的到来

[00:01:16] When I see your face

[00:01:18] 当我看到你的脸

[00:01:18] You'd always smile at me

[00:01:21] 你总是对我微笑

[00:01:21] I felt so safe

[00:01:23] 我觉得很安全

[00:01:23] And I just wanna go home

[00:01:26] 我只想回家

[00:01:26] Oh there she goes so beautiful

[00:01:29] 她是如此美丽

[00:01:29] But she said she don't know who I am

[00:01:33] 但是她说她不知道我是谁

[00:01:33] Oh there she goes so beautiful

[00:01:37] 她是如此美丽

[00:01:37] But she's crying

[00:01:38] 但她哭了

[00:01:38] Cause she liked me better when

[00:01:41] 因为她更喜欢我

[00:01:41] I was different

[00:01:42] 因为我与众不同

[00:01:42] No one knew me then

[00:01:44] 然而没有人知道我

[00:01:44] Back in Maryland

[00:01:46] 回到马里兰

[00:01:46] Way before I left

[00:01:48] 在我离开之前

[00:01:48] I had everything

[00:01:49] 我拥有一切

[00:01:49] Can't forget the days

[00:01:51] 不能忘记这些日子

[00:01:51] I was back home in Maryland

[00:01:54] 回到马里兰

[00:01:54] She lived in the eye for the first time

[00:01:58] 我对她一见钟情

[00:01:58] When I saw the world with my own eyes

[00:02:01] 我用自己的眼睛看这个世界

[00:02:01] But now that you're gone

[00:02:03] 你已离开了

[00:02:03] I miss you so much more

[00:02:08] 我是如此想念你

[00:02:08] Oh there she goes so beautiful

[00:02:12] 她是如此美丽

[00:02:12] She's flying back home to Maryland

[00:02:16] 她飞回马里兰

[00:02:16] Oh there she goes so beautiful

[00:02:20] 她是如此美丽

[00:02:20] But she's crying

[00:02:21] 但她哭了

[00:02:21] Cause she liked me better when

[00:02:23] 因为她更喜欢我

[00:02:23] Oh there she goes so beautiful

[00:02:26] 她是如此美丽

[00:02:26] But she said she don't know who I am

[00:02:30] 但是她说她不知道我是谁

[00:02:30] Oh there she goes so beautiful

[00:02:34] 她是如此美丽

[00:02:34] But she's crying

[00:02:35] 但她哭了

[00:02:35] Cause she liked me better when

[00:02:37] 因为她更喜欢我

[00:02:37] I was different

[00:02:39] 因为我与众不同

[00:02:39] No one knew me then

[00:02:41] 然而没有人知道我

[00:02:41] Back in Maryland

[00:02:43] 回到马里兰

[00:02:43] Way before I left

[00:02:44] 在我离开之前

[00:02:44] I had everything

[00:02:46] 我拥有一切

[00:02:46] Can't forget the days

[00:02:48] 不能忘记这些日子

[00:02:48] I was back home in Maryland

[00:02:52] 回到马里兰

[00:02:52] Oh there she goes so beautiful

[00:02:55] 她是如此美丽

[00:02:55] But she's crying

[00:02:57] 但她哭了

[00:02:57] Oh there she goes so beautiful

[00:03:02] 她是如此美丽

[00:03:02] And I'm dying to get home

[00:03:07] 我渴望回家

[00:03:07] 我