《The Mountains of Tennessee》歌词

[00:00:00] The Mountains of Tennessee - The Carter Family (卡特家族)

[00:00:40] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:40] Take me back take me back to my old mountain home

[00:00:45] 带我回去带我回到山里老家

[00:00:45] Take me back where my heart longs to be

[00:00:50] 带我回到我心中向往的地方

[00:00:50] Where we played by the brook in the cool shady nook

[00:00:55] 我们在阴凉的溪边玩耍

[00:00:55] In the mountains of Tennessee

[00:00:59] 在田纳西州的山里

[00:00:59] In my old mountain home where the wild roses bloom

[00:01:04] 在我山里的老家那里野玫瑰盛开

[00:01:04] Is a spot just like heaven to me

[00:01:09] 对我来说就是天堂

[00:01:09] Take me back take me back to my old mountain home

[00:01:14] 带我回去带我回到山里老家

[00:01:14] In the mountains of Tennessee

[00:01:56] 在田纳西州的山里

[00:01:56] Take me back take me back to my old mountain home

[00:02:01] 带我回去带我回到山里老家

[00:02:01] Take me back to my old mothers knee

[00:02:05] 带我回到我年迈的母亲身边

[00:02:05] Where the stars shine bright and the birds are free

[00:02:10] 那里星光熠熠鸟儿自由自在

[00:02:10] In the mountains of Tennessee

[00:02:15] 在田纳西州的山里

[00:02:15] Round my old mountain home where I used to roam

[00:02:20] 漫步在我曾经漫步的山里老家

[00:02:20] Their waiting a welcome for me

[00:02:24] 他们的等待是对我的欢迎

[00:02:24] Take me back to my old log cabin home

[00:02:29] 带我回到我的老木屋

[00:02:29] In the mountains of Tennessee

[00:02:34] 在田纳西州的山里