《If Ever You Should Leave Me》歌词

[00:00:00] If You Ever Should Leave (如果你要离开) - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)

[00:00:09] //

[00:00:09] If you ever should leave

[00:00:13] 如果你一定要离开

[00:00:13] Why would I want to live

[00:00:18] 我活着就没有意义

[00:00:18] Darling you must believe

[00:00:23] 亲爱的 你必须相信我

[00:00:23] Won't you try to forgive

[00:00:27] 你会试着原谅我吗

[00:00:27] What a fool I would be

[00:00:32] 如果我把你的爱当游戏

[00:00:32] If I fooled with your love for me

[00:00:37] 我真是彻头彻尾的傻瓜

[00:00:37] I'd be wrong from the start

[00:00:41] 从一开始我就错了

[00:00:41] I'd be unfair to my heart

[00:00:46] 我违背了我的心

[00:00:46] So whatever you do

[00:00:51] 无论你怎么做

[00:00:51] Don't you say that we're through

[00:00:55] 都不要说你已受够一切

[00:00:55] I'd do nothing but grieve

[00:01:00] 如果你一定要离开

[00:01:00] If you ever should leave

[00:02:23] 我将陷入万劫不复

[00:02:23] Oh what a fool I would be

[00:02:28] 如果我把你的爱当游戏

[00:02:28] If I fooled with your love for me

[00:02:32] 我真是彻头彻尾的傻瓜

[00:02:32] I'd be wrong from the start

[00:02:37] 从一开始我就错了

[00:02:37] I'd be unfair to my heart

[00:02:42] 我违背了我的心

[00:02:42] So whatever you do

[00:02:47] 无论你怎么做

[00:02:47] Don't you say that were through

[00:02:51] 都不要说你已受够一切

[00:02:51] I'd do nothing but grieve

[00:02:56] 如果你一定要离开

[00:02:56] If you ever should leave

[00:03:03] 我将陷入万劫不复

[00:03:03] I'd do nothing but grieve

[00:03:05] 如果你一定要离开

[00:03:05] If you ever should leave

[00:03:10] 我将陷入万劫不复