《Stupid Cupid [In the Style of Connie Francis ](Karaoke Version Teaching Vocal)》歌词

[00:00:00] Stupid Cupid [In the Style of Connie Francis

[00:00:02] //

[00:00:02] Stupid cupid you're a real mean guy

[00:00:05] 丘比特 你真的愚蠢至极

[00:00:05] I'd like to clip your wings

[00:00:06] 我会剪断你的翅膀

[00:00:06] So you can't fly

[00:00:09] 让你再也飞不起来

[00:00:09] I'm in love and it's a crying shame

[00:00:12] 我陷入了爱情 这简直是奇耻大辱

[00:00:12] And i know that you're

[00:00:13] 我知道你就是那个

[00:00:13] The one to blame

[00:00:16] 需要被怪罪的人

[00:00:16] Hey hey set me free

[00:00:19] 放我自由吧

[00:00:19] Stupid cupid stop picking on me

[00:00:22] 愚蠢的丘比特 为什么会选上我

[00:00:22] I can't do my homework

[00:00:24] 我再也不能完成功课

[00:00:24] And i can't think straight

[00:00:26] 我也不能集中精力

[00:00:26] I meet her every morning

[00:00:27] 我每天早上都会遇见她

[00:00:27] About half past eight

[00:00:29] 大概在八点半的样子

[00:00:29] I'm acting like a lovesick fool

[00:00:33] 我看起来就像个爱情的白痴

[00:00:33] You've even got me carrying

[00:00:34] 你甚至还要让我

[00:00:34] Your books to school

[00:00:37] 帮你拿书

[00:00:37] Hey hey set me free

[00:00:40] 放我自由吧

[00:00:40] Stupid cupid stop picking on me

[00:00:44] 愚蠢的丘比特 为什么会选上我

[00:00:44] You messed me up for good

[00:00:46] 你让我彻底混乱了

[00:00:46] Right from the very start

[00:00:51] 从一开始就错了

[00:00:51] Hey go play robing hood

[00:00:54] 不要再

[00:00:54] With somebody else's heart

[00:00:57] 玩弄别人的心了

[00:00:57] You got me jumping

[00:00:58] 你让我暴跳如雷

[00:00:58] Like a crazy clown

[00:01:01] 就像一个疯狂的小丑

[00:01:01] And i don't feature

[00:01:02] 我不会参演

[00:01:02] What your putting down

[00:01:04] 你设下的剧情

[00:01:04] Since i kissed her

[00:01:05] 自从我吻了她

[00:01:05] Loving lips of wine

[00:01:07] 我就爱上了 那如同葡萄酒般的唇

[00:01:07] The thing that bothers me

[00:01:09] 那让我困惑

[00:01:09] Is that i like it fine

[00:01:11] 我就是因为这个喜欢她么

[00:01:11] Hey hey set me free

[00:01:15] 放我自由吧

[00:01:15] Stupid cupid stop picking on me

[00:01:32] 愚蠢的丘比特 为什么会选上我

[00:01:32] You got me jumping like a crazy clown

[00:01:36] 你让我暴跳如雷 就像一个疯狂的小丑

[00:01:36] And i don't feature

[00:01:37] 我不会参演

[00:01:37] What your putting down

[00:01:39] 你设下的剧情

[00:01:39] Since i kissed her

[00:01:40] 自从我吻了她

[00:01:40] Loving lips of wine

[00:01:42] 我就爱上了 那如同葡萄酒般的唇

[00:01:42] The thing that bothers me

[00:01:43] 那让我困惑

[00:01:43] Is that i like it fine

[00:01:46] 我就是因为这个喜欢她么

[00:01:46] Hey hey set me free

[00:01:50] 放我自由吧

[00:01:50] Stupid cupid stop picking on me

[00:01:53] 愚蠢的丘比特 为什么会选上我

[00:01:53] Hey hey set me free

[00:01:57] 放我自由吧

[00:01:57] Stupid cupid stop picking on me

[00:02:02] 愚蠢的丘比特 为什么会选上我