《Best I’ll Ever Sing》歌词

[00:00:00] Best I'll Ever Sing - Maisie Peters

[00:00:00] //

[00:00:00] Composer：Brad Ellis/Jez Ashurst/Maisie Peters

[00:00:00] //

[00:00:00] Maybe I'm better off

[00:00:05] 也许我现在更好了

[00:00:05] A little taller now you're gone

[00:00:10] 没有你 我更坚强了

[00:00:10] Writing words and they don't sting

[00:00:15] 写下的歌词也不再悲伤

[00:00:15] But they don't mean half as much without you listening

[00:00:19] 但没有你听 这些东西就毫无意义

[00:00:19] The crying at the piano

[00:00:22] 在钢琴旁止不住哭泣

[00:00:22] You're like stood in the shadows

[00:00:24] 你却袖手旁观

[00:00:24] When I try to soften my words

[00:00:29] 我的语气那么温和

[00:00:29] Maybe we brought out the worst in each other

[00:00:34] 或许我们都把最坏的脾气留给了彼此

[00:00:34] A million full stops on our skin

[00:00:39] 多少次想要亲近又止步不前

[00:00:39] But baby the songs that I wrote as your other

[00:00:44] 但是宝贝 为你写的那些歌

[00:00:44] Are the best I'll ever sing

[00:00:48] 将是我此生唱过最动听的歌曲

[00:00:48] 'Cause they all go ooh ooh ooh ooh ooh

[00:00:53] 因为它们都那么宛转悠扬

[00:00:53] Like there was a choir in every line back then

[00:00:58] 就像唱诗班的歌声一样

[00:00:58] 'Cause they all go ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:03] 因为它们都那么宛转悠扬

[00:01:03] And that was the best I'll ever sing

[00:01:09] 那是我此生唱过最动听的歌曲

[00:01:09] I don't see you at my shows

[00:01:14] 你没来看我表演

[00:01:14] 'Cause if you heard this it would cut too close

[00:01:19] 因为如果你听到了这首歌 我们之间的隔阂就不会这样深

[00:01:19] Wish I could stop writing us God knows I've tried

[00:01:24] 希望我不再写关于我们的歌 但我控制不住啊

[00:01:24] Every moment immortalized

[00:01:29] 曾经的每一刻都永生难忘

[00:01:29] Crying at the piano

[00:01:31] 在钢琴旁止不住哭泣

[00:01:31] You're like stood in the shadows

[00:01:34] 你却袖手旁观

[00:01:34] When I try to soften my words

[00:01:38] 我的语气那么温和

[00:01:38] Oh maybe we brought out the worst in each other

[00:01:43] 或许我们让彼此露出了最差的一面

[00:01:43] A million full stops on our skin

[00:01:48] 多少次想要亲近又止步不前

[00:01:48] But baby the songs that I wrote as your other

[00:01:53] 但是宝贝 为你写的那些歌

[00:01:53] Are the best I'll ever sing

[00:01:58] 将是我此生唱过最动听的歌曲

[00:01:58] 'Cause they were like ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:03] 因为它们都那么宛转悠扬

[00:02:03] Like there was a choir in every line back then

[00:02:08] 就像唱诗班的歌声一样

[00:02:08] They all go ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:13] 它们都那么宛转悠扬

[00:02:13] And that was the best I'll ever sing

[00:02:19] 那是我此生唱过最动听的歌曲

[00:02:19] And when the curtain falls I'll bury you again

[00:02:24] 当我们的故事落幕 我会将你埋藏心底

[00:02:24] Every lyric is a letter that I'll never send

[00:02:29] 每一句歌词都是我不会说出的情话

[00:02:29] A piece of me from when

[00:02:33] 都是我难以割舍的真心

[00:02:33] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:38] //

[00:02:38] There was a choir in every line back then

[00:02:43] 就像唱诗班的歌声一样

[00:02:43] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:47] //

[00:02:47] And that was the best I'll ever sing

[00:02:53] 那是我此生唱过最动听的歌曲

[00:02:53] Maybe we brought out the worst in each other

[00:02:58] 或许我们让彼此露出了最差的一面

[00:02:58] A million full stops on our skin

[00:03:02] 多少次想要亲近又止步不前

[00:03:02] But baby the songs that I wrote as your other

[00:03:07] 但是宝贝 为你写的那些歌

[00:03:07] They're the best I'll ever sing

[00:03:12] 它们是我此生唱过最动听的歌曲