《LIKE & LOVE》歌词

[00:00:00] LIKE & LOVE - 이진아 (李珍雅)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：이진아

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：이진아

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：이진아/신재평

[00:00:02] //

[00:00:02] 며칠 전부터 고민이 생겼어

[00:00:06] 不久前开始有了烦恼

[00:00:06] 너 때문에 고민이야

[00:00:10] 因为你而苦恼

[00:00:10] 어떤 고민을 내가 하는 건지

[00:00:13] 你一定会好奇

[00:00:14] 궁금하지 너는 그럴 거야

[00:00:17] 我为何会愁眉不展

[00:00:17] 하지만 말해줄 수 없어 말하면

[00:00:23] 但我无法说出口

[00:00:23] 우리는 싸울 거니까

[00:00:25] 若是开口 我们会吵架的

[00:00:25] 왜 이런 고민을 하는지

[00:00:28] 为何我有这种烦恼

[00:00:29] 나도 그걸 정말 알고 싶어라

[00:00:33] 我也想知道原因

[00:00:33] Woo wa 미안해 이런 고민해서

[00:00:40] 对不起 有这种烦恼

[00:00:41] Woo wa 너 몰래 생각해보네

[00:00:48] 你偷偷想想

[00:00:53] 좋아하는 건지 사랑하는 건지

[00:00:56] 喜欢还是爱

[00:00:57] 모르겠어 모르겠어

[00:01:00] 不知道 不知道

[00:01:00] 사랑한다고 너에게 말했던

[00:01:04] 我曾告诉你是爱

[00:01:05] 너의 마음에게 미안하네

[00:01:08] 对你心怀抱歉

[00:01:08] 엄마랑 아빠 언니 빼고

[00:01:11] 除了妈妈爸爸姐姐

[00:01:12] 너를 제일 많이 좋아하는데

[00:01:15] 最喜欢你

[00:01:16] 이 세상 모두 준다 해도

[00:01:19] 就算给我整个世界

[00:01:20] 너랑은 절대로 안 바꿀 건데

[00:01:23] 也绝不会与你交换

[00:01:23] Woo wa 미안해 이런 고민해서

[00:01:31] 对不起 有这种烦恼

[00:01:31] Woo wa 너 몰래 생각해보네

[00:01:39] 你偷偷想想

[00:01:59] 근데 왜 나만 모를까 내 맘

[00:02:06] 为何我不懂自己的心

[00:02:06] 알고 싶어 널 사랑하는지

[00:02:14] 想知道是不是爱你

[00:02:14] Woo wa 미안해 이런 고민해서

[00:02:22] 对不起 有这种烦恼

[00:02:22] Woo wa 너 몰래 생각해보네

[00:02:29] 你偷偷想想

[00:02:30] Woo wa 미안해 이런 고민해서

[00:02:37] 对不起 有这种烦恼

[00:02:38] Woo wa 너 몰래 생각해보네

[00:02:43] 你偷偷想想