《Prom(Explicit)》歌词

[00:00:00] Prom (舞会) (Explicit) - SZA

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：SZA

[00:00:01] //

[00:00:17] Fearin' not growin' up

[00:00:21] 害怕自己不够成熟

[00:00:21] Keepin' me up at night

[00:00:24] 这让我彻夜难眠

[00:00:25] Am I doin' enough

[00:00:29] 我做得够多了吗

[00:00:29] Feel like I'm wastin' time

[00:00:32] 但我感觉自己是在浪费时间

[00:00:33] Promise to get a little

[00:00:35] 我向你保证

[00:00:35] Better as I get older

[00:00:37] 随着年龄的增长 我会变得更好

[00:00:37] And you're so patient

[00:00:40] 你耐心十足

[00:00:40] And sick of waitin'

[00:00:42] 但你已厌倦了等待

[00:00:42] Promise to do better

[00:00:44] 我向你保证 我会做得更好

[00:00:44] Shoulda coulda

[00:00:45] 我本应该 本能够如此

[00:00:45] Prolly wanna let me go

[00:00:47] 可我多想就这样放手

[00:00:47] But you can't oh

[00:00:49] 但你不愿

[00:00:49] Right now I feel it pourin'

[00:00:51] 此刻 这一切压得我喘不过气

[00:00:51] I need a little bit

[00:00:53] 我需要一点点空间

[00:00:53] Just a little bit

[00:00:55] 只需一点点

[00:00:55] Just a little bit

[00:00:57] 只需一点点

[00:00:57] Right now I feel it pourin'

[00:00:59] 此刻 这一切压得我喘不过气

[00:00:59] I need a little bit

[00:01:01] 我需要一点点空间

[00:01:01] Just a little bit

[00:01:03] 只需一点点

[00:01:03] Just a little bit

[00:01:05] 只需一点点

[00:01:05] Please don't take it don't take it personal

[00:01:09] 请不要过于认真 不要针对任何人

[00:01:10] Like I know you usually do

[00:01:13] 不要像你之前做得那样

[00:01:13] Please don't take it don't take it personal

[00:01:18] 请不要过于认真 不要针对任何人

[00:01:18] Like I know you usually do

[00:01:21] 不要像你之前做得那样

[00:01:22] Please please

[00:01:23] 请你 请你

[00:01:23] Don't take it personal

[00:01:27] 不要针对任何人

[00:01:27] Don't take it personal

[00:01:30] 不要针对任何人

[00:01:30] Darling like I know you will

[00:01:31] 亲爱的 我知道你会这样做

[00:01:36] Forget to call your mama on the weekend

[00:01:39] 你周末忘了给你的妈妈打电话

[00:01:39] You should put yourself in time out

[00:01:42] 你应该挤出些时间

[00:01:42] Shame shame on you

[00:01:45] 我为你感到羞愧

[00:01:45] But lately you've been feelin' so good

[00:01:47] 可你却仍感觉不错

[00:01:47] I forget my future never pull out

[00:01:50] 我看不到我的未来

[00:01:50] Shame shame on me

[00:01:53] 我为自己感到羞愧

[00:01:53] Baby the money'll make it easier for me

[00:01:56] 宝贝 有钱的话 一切就都好办了

[00:01:56] To run and hide out somewhere

[00:01:59] 可以找个地方躲藏起来 独自疗伤

[00:01:59] So far away

[00:02:00] 远离此地

[00:02:01] Hoppin' through poppy fields

[00:02:03] 穿越一望无际的罂粟田

[00:02:03] Dodgin' evil witches

[00:02:04] 避开邪恶的女巫

[00:02:04] These houses keep droppin' everywhere

[00:02:09] 那里有无数可以安居乐业的家园

[00:02:09] Promise to get a little

[00:02:11] 我向你保证

[00:02:11] Better as I get older

[00:02:13] 随着年龄的增长 我会变得更好

[00:02:13] And you're so patient

[00:02:16] 你耐心十足

[00:02:16] And sick of waitin'

[00:02:18] 但你已厌倦了等待

[00:02:18] Promise to do better

[00:02:20] 我向你保证 我会做得更好

[00:02:20] Shoulda coulda

[00:02:21] 我本应该 本能够如此

[00:02:21] Prolly wanna let me go

[00:02:23] 可我多想就这样放手

[00:02:23] But you can't oh

[00:02:25] 但你不愿

[00:02:25] Right now I feel it pourin'

[00:02:27] 此刻 这一切压得我喘不过气

[00:02:27] I need a little bit

[00:02:29] 我需要一点点空间

[00:02:29] Just a little bit

[00:02:31] 只需一点点

[00:02:31] Just a little bit

[00:02:33] 只需一点点

[00:02:33] Right now it's really pourin'

[00:02:35] 此刻 这一切压得我喘不过气

[00:02:35] I need a little bit

[00:02:37] 我需要一点点空间

[00:02:37] Just a little bit

[00:02:39] 只需一点点

[00:02:39] Just a little bit

[00:02:41] 只需一点点

[00:02:41] Please don't take it don't take it personal

[00:02:45] 请不要过于认真 不要针对任何人

[00:02:46] Like I know you usually do

[00:02:49] 不要像你之前做得那样

[00:02:49] Please don't take it take it personal

[00:02:53] 请不要针对任何人

[00:02:57] Like winters fall on us heavy

[00:03:02] 我们像是背负着整个寒冬

[00:03:02] Take it off me all it off

[00:03:06] 把它从我身上拿走吧 全部拿走吧

[00:03:06] Winter I can't stand this

[00:03:06] 我已无法承受