《Man On The Moon(Live From Saratoga Springs， NY – SPAC 8/30/13)》歌词

[00:00:00] Man On The Moon (Live) - Phillip Phillips (菲利普·菲利普斯)

[00:00:33] //

[00:00:33] Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh oh oh yeah

[00:00:35] //

[00:00:35] I watch the world from the side of the moon

[00:00:36] 我从月球眺望地球

[00:00:36] Looking at the stars looking back to you

[00:00:37] 仰望星空 回头看你

[00:00:37] Just to see if you were still alive

[00:00:40] 只想看看你是否还活着

[00:00:40] Looking at the sun with the fire in your eyes

[00:00:42] 看太阳在你眼中闪烁的火光

[00:00:42] It's hard to know where I stand

[00:00:44] 我不知道该站在哪里

[00:00:44] Even a man on the moon couldn't tell me where to land

[00:00:47] 即使是月球上的人也无法告诉我停在何处

[00:00:47] But I wanted to fly endlessly with no gravity to pull me down

[00:00:52] 但是 我想永无止境地飞翔 没有重力拉我下来

[00:00:52] Hold on it won't take long

[00:00:54] 坚持住 不会太久

[00:00:54] You can find yourself if you decide to finally start

[00:00:56] 如果你最终决定开始 你会发现自我

[00:00:56] Don't look to me when you fall

[00:00:59] 在你坠落时 不要看着我

[00:00:59] Cause the steps get bigger so we're here to walk 'em all

[00:01:01] 因为步子变得更大 所以我们只能在这里走走

[00:01:01] And you know how I feel

[00:01:06] 你知道我的感受

[00:01:06] So don't let your life start to slowly waste away

[00:01:15] 所以别让你的生活慢慢浪费掉

[00:01:15] No no

[00:01:23] 不

[00:01:23] So tell me this one thing

[00:01:24] 告诉我这一件事

[00:01:24] Now listen to me close

[00:01:26] 现在仔细听我说

[00:01:26] You steal from me but you call it your own

[00:01:28] 你偷我的东西 但你却说那是你的

[00:01:28] You liar you thief go make your stand on your own two feet

[00:01:33] 你这个骗子 小偷 站起来

[00:01:33] So all now all now listen what your friends say

[00:01:36] 现在一切听你的朋友怎么说

[00:01:36] Go now go now going through with that way

[00:01:38] 现在就去 就那么做

[00:01:38] I'm the one you want to believe

[00:01:40] 你想要相信我

[00:01:40] But in your heart you can't see

[00:01:43] 但你的心却没有

[00:01:43] Hold on it won't take long

[00:01:45] 坚持住 不会太久

[00:01:45] You can find yourself if you decide to finally start

[00:01:48] 如果你最终决定开始 你会发现自我

[00:01:48] Don't look to me when you fall

[00:01:50] 在你坠落时 不要看着我

[00:01:50] Cause the steps get bigger so we're here to walk 'em all

[00:01:53] 因为步子变得更大 所以我们只能在这里走走

[00:01:53] And you know how I feel

[00:01:57] 你知道我的感受

[00:01:57] So don't let your life start to slowly waste away

[00:02:35] 所以别让你的生活慢慢浪费掉

[00:02:35] Oh let it fall let it fall

[00:02:36] 让它落下

[00:02:36] Hold on it won't take long

[00:02:37] 坚持住 不会太久

[00:02:37] You can find yourself if you decide to finally start

[00:02:39] 如果你最终决定开始 你会发现自我

[00:02:39] Don't look to me when you fall

[00:02:41] 在你坠落时 不要看着我

[00:02:41] Cause the steps get bigger so we're here to walk 'em all

[00:02:44] 因为步子变得更大 所以我们只能在这里走走

[00:02:44] And you know how I feel

[00:02:48] 你知道我的感受

[00:02:48] So don't let your life start to slowly waste away

[00:02:53] 所以别让你的生活慢慢浪费掉