《The Letter(Remastered Ver.)》歌词

[00:00:00] The Letter (Remastered Ver.) - 닥터심슨 (Dr.Simpson)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：닥터심슨

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：닥터심슨/ 정수민/차승민

[00:00:18] //

[00:00:18] 编曲：닥터심슨/ 정수민/차승민

[00:00:24] //

[00:00:24] 이 일에 미쳐살던

[00:00:25] 在到能够涉及这件事情的

[00:00:25] 나이기 전에는

[00:00:26] 年龄之前

[00:00:26] 그 일을 미친 듯이

[00:00:27] 疯狂地想做

[00:00:27] 하고 싶었지 어쨌든

[00:00:29] 那件事情

[00:00:29] 내 꿈을 이루니

[00:00:30] 我梦想实现了吗

[00:00:30] 다른 꿈이 없어서

[00:00:31] 没有别的梦想

[00:00:31] 그냥 이런 게 인생이구나

[00:00:33] 这就是人生啊

[00:00:33] 했던 어제들

[00:00:34] 曾经这样认为

[00:00:34] 새삼스러운 너의 질문에

[00:00:36] 又想了几遍

[00:00:36] 또 몇 번씩

[00:00:37] 你新奇的问题

[00:00:37] 생각하지 일에 피곤해도

[00:00:39] 即使工作疲倦

[00:00:39] 너에게 들려줄

[00:00:40] 也会用正常的嗓音

[00:00:40] 목소리는 멀쩡해

[00:00:41] 对你说

[00:00:41] 이 노래로 보내는

[00:00:42] 即使用这首歌

[00:00:42] 편지 글씨를

[00:00:43] 传递的信件

[00:00:43] 못 써도 이해해줘

[00:00:45] 写得不好也请理解

[00:00:45] 자기야 오늘

[00:00:46] 亲爱的今天

[00:00:46] 내게는 네가 있어서

[00:00:47] 有你陪伴

[00:00:47] 어제가 있길 잘했다는

[00:00:49] 我就会觉得

[00:00:49] 생각이 들어 또

[00:00:50] 昨天做得很好

[00:00:50] 함께 밥을 먹으며

[00:00:51] 一起吃饭

[00:00:51] 너의 이야길 들어보면

[00:00:52] 听听你的故事

[00:00:52] 그 안에 행복한

[00:00:54] 在那其中

[00:00:54] 내 하루가 있었어

[00:00:55] 有我幸福的一天

[00:00:55] 평범한 식사 한

[00:00:56] 平凡的一顿饭

[00:00:56] 끼에도 감사하다

[00:00:58] 也使我感谢

[00:00:58] 익숙지 않은

[00:00:59] 不熟悉的

[00:00:59] 감정에 당황한 나

[00:01:00] 情感让我惊慌

[00:01:00] 자린고비의 맘을

[00:01:01] 吝啬的心意

[00:01:01] 이제 알아가나 봐

[00:01:03] 现在好像知道了

[00:01:03] 난 무척 널 아끼고

[00:01:04] 因为我想

[00:01:04] 싶으니까 말이야

[00:01:06] 特别珍惜你

[00:01:06] 널 바래다주고

[00:01:08] 在送你回家后

[00:01:08] 돌아오는 길에

[00:01:10] 回来的路上

[00:01:10] 혼자서 썼다가 지웠다가

[00:01:13] 独自一人写了又删的

[00:01:13] 이 편지를 썼어 babe

[00:01:16] 写下了这封信

[00:01:16] 오늘 다 못 전한

[00:01:18] 今天未能

[00:01:18] 내 마음은 이래

[00:01:20] 全部传达的我的心意

[00:01:20] 함께할 내일에 그 모레에

[00:01:23] 描绘了我们将

[00:01:23] 대해 끄적여봤어 yea

[00:01:27] 一起走下去的未来

[00:01:27] L e double t e r

[00:01:29] //

[00:01:29] 오늘 다 못 전했지만

[00:01:32] 虽然今天未能全部传达

[00:01:32] 내일 우리 다시 만나서

[00:01:34] 明天我们再见面时

[00:01:34] 알려주고 싶어 나의 마음

[00:01:37] 想告诉你我的心意

[00:01:37] L e double t e r

[00:01:39] //

[00:01:39] 말로는 다 못 전하겠지만

[00:01:42] 虽然用言语无法全部表达

[00:01:42] 내일 우리 다시 만나면

[00:01:45] 明天我们再见面的话

[00:01:45] 알아줄래 이런 나의 마음

[00:01:47] 我会让你懂得我的心意

[00:01:47] 자꾸만 뒤돌아봐

[00:01:49] 总是回头看

[00:01:49] 아직 할 말이 남아

[00:01:50] 还有未说完的话

[00:01:50] 이 편지를 쥐고

[00:01:51] 拿着这封信

[00:01:51] 느린 길로 돌아가

[00:01:52] 慢慢地回去

[00:01:52] 늘 집 앞 가로등처럼

[00:01:54] 即使无法总像家门前的

[00:01:54] 서있지는 못해도

[00:01:55] 路灯一样站着

[00:01:55] 언제든 다시 너에게

[00:01:56] 但总想要

[00:01:56] 달려가고 싶어서인가 봐

[00:01:57] 再跑到你身边

[00:01:57] 쌀쌀한 날씨와

[00:01:59] 凉飕飕的天气

[00:01:59] 길어진 옷자락

[00:02:00] 变长的衣角

[00:02:00] 지나가는 한 남자의

[00:02:02] 看路过的一个男人

[00:02:02] 쳐진 어깨를 보다가

[00:02:03] 耷拉下来的肩膀

[00:02:03] 널 만나기 전 내가 떠올랐어

[00:02:05] 和你见面前我想起来了

[00:02:05] 네가 기댈 거란 생각에

[00:02:06] 一想到是在等你

[00:02:06] 나의 어깨가 올라가

[00:02:09] 使我的肩膀上扬

[00:02:09] 널 바래다주고 돌아오는 길에

[00:02:13] 送你回家后回来的路上

[00:02:13] 혼자서 썼다가 지웠다가

[00:02:16] 独自一人写了又删的

[00:02:16] 이 편지를 썼어 babe

[00:02:19] 写下了这封信

[00:02:19] 오늘 다 못 전한

[00:02:21] 今天未能

[00:02:21] 내 마음은 이래

[00:02:23] 全部传达的我的心意

[00:02:23] 함께할 내일에 그 모레에

[00:02:26] 描绘了我们将

[00:02:26] 대해 끄적여봤어 yea

[00:02:29] 一起走下去的未来

[00:02:29] L e double t e r

[00:02:32] //

[00:02:32] 오늘 다 못 전했지만

[00:02:34] 虽然今天未能全部传达

[00:02:34] 내일 우리 다시 만나서

[00:02:37] 明天我们再见面时

[00:02:37] 알려주고 싶어 나의 마음

[00:02:39] 我将会告诉你我的心意

[00:02:39] L e double t e r

[00:02:42] //

[00:02:42] 말로는 다 못 전하겠지만

[00:02:45] 虽然用言语无法全部表达

[00:02:45] 내일 우리 다시 만나면

[00:02:48] 明天我们再见面的话

[00:02:48] 알아줄래 이런 나의 마음

[00:02:53] 我会让你懂得我的心意