《Home》歌词

[00:00:00] Home (家) - Leah McFall/will.i.am (威廉·詹姆斯·小亚当斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] Don't you feel unstoppable

[00:00:13] 你不觉得自己势不可挡吗

[00:00:13] Don't you feel unbreakable

[00:00:17] 你不觉得自己坚不可摧吗

[00:00:17] When every chance feels so good

[00:00:21] 当每次机遇都出现得刚刚好

[00:00:21] We found the message in a bottle

[00:00:25] 我们发现了那瓶中之信

[00:00:25] And though nothing

[00:00:26] 尽管一切对你来说

[00:00:26] Ever mattered to you

[00:00:30] 都不重要

[00:00:30] And love is on top of the truth

[00:00:33] 爱情远高于真理之上

[00:00:33] There's so much

[00:00:35] 有太多

[00:00:35] So much to do

[00:00:37] 太多要做的事

[00:00:37] To bring us home

[00:00:39] 带我们回家

[00:00:39] To bring us home

[00:00:41] 带我们回家

[00:00:41] I'll be coming up

[00:00:42] 我会攀爬上那座山峰

[00:00:42] That hill for you

[00:00:45] 只为寻找你

[00:00:45] I'll give everything

[00:00:46] 我会为你付出

[00:00:46] I can give for you

[00:00:49] 我能付出的一切

[00:00:49] Close my eyes click my heels

[00:00:53] 闭上双眼 迈着轻快的步伐

[00:00:53] Close my eyes

[00:00:54] 闭上双眼

[00:00:54] Click my heels and I'm home

[00:00:59] 迈着轻快的步伐 我要回家了

[00:00:59] I'm home

[00:01:02] 我要回家了

[00:01:02] (Darling I'm coming home)

[00:01:09] 亲爱的 我正在回家

[00:01:09] Are you untouchable

[00:01:13] 你是不可捉摸的吗

[00:01:13] Are you invincible

[00:01:16] 你是难以企及的吗

[00:01:16] If so tell me more

[00:01:18] 如果真的是这样 就让我更加了解你吧

[00:01:18] Tell me more

[00:01:20] 让我更加了解你

[00:01:20] 'Cause from here

[00:01:21] 因为从此刻开始

[00:01:21] We can't see the bottom floor

[00:01:25] 我们将要远离地面 高飞翱翔

[00:01:25] Are we impossible

[00:01:29] 我们是不可能的吗

[00:01:29] Are we left together

[00:01:33] 我们是一起被遗弃在这里了吗

[00:01:33] And there's so much

[00:01:35] 有太多

[00:01:35] So much to do

[00:01:37] 太多要做的事

[00:01:37] To bring us home

[00:01:39] 带我们回家

[00:01:39] To bring us home

[00:01:41] 带我们回家

[00:01:41] I'll be coming up

[00:01:42] 我会攀爬上那座山峰

[00:01:42] That hill for you

[00:01:45] 只为寻找你

[00:01:45] I'll give everything

[00:01:46] 我会为你付出

[00:01:46] I can give for you

[00:01:49] 我能付出的一切

[00:01:49] Close my eyes

[00:01:50] 闭上双眼

[00:01:50] Click my heels

[00:01:53] 迈着轻快的步伐

[00:01:53] Close my eyes

[00:01:54] 闭上双眼

[00:01:54] Click my heels and I'm home

[00:01:59] 迈着轻快的步伐 我要回家了

[00:01:59] I'm home

[00:02:02] 我要回家了

[00:02:02] (Darling I'm coming home)

[00:02:08] 亲爱的 我正在回家

[00:02:08] I traveled the world

[00:02:09] 我环游过整个世界

[00:02:09] But I feel like

[00:02:10] 但是我感觉

[00:02:10] I'm just standing still

[00:02:12] 我没有任何改变

[00:02:12] Every time

[00:02:13] 每一次

[00:02:13] I say goodbye a piece of me

[00:02:14] 我对曾经的自己说了再见

[00:02:14] Just gets killed

[00:02:16] 它们已不复存在

[00:02:16] Out of town living out a suitcase

[00:02:19] 远离生活的城镇 带着行李四处流浪

[00:02:19] Getting out

[00:02:20] 远离家乡

[00:02:20] People claim to know me

[00:02:21] 人们都自以为了解我

[00:02:21] But they cannot pick me up

[00:02:23] 可他们并不能在我情绪低落时

[00:02:23] When I'm low

[00:02:25] 让我重新打起精神

[00:02:25] I'm coming home to my town

[00:02:29] 我要回家 回到我的故乡

[00:02:29] You make my frown

[00:02:30] 你让我叹息皱眉

[00:02:30] Turn upside down

[00:02:33] 让我思绪混乱

[00:02:33] No more lovey-dovey

[00:02:35] 再没有电话中的

[00:02:35] Talking on the phone

[00:02:37] 甜言蜜语

[00:02:37] I'm coming home

[00:02:38] 我要回家了

[00:02:38] I'm coming home

[00:02:41] 我要回家了

[00:02:41] I'll be coming up

[00:02:42] 我会攀爬上那座山峰

[00:02:42] That hill for you

[00:02:45] 只为寻找你

[00:02:45] I'll give everything

[00:02:46] 我会为你付出

[00:02:46] I can give for you

[00:02:49] 我能付出的一切

[00:02:49] Close my eyes

[00:02:50] 闭上双眼

[00:02:50] Click my heels

[00:02:53] 迈着轻快的步伐

[00:02:53] Close my eyes click my heels

[00:02:55] 闭上双眼 迈着轻快的步伐

[00:02:55] And I'm home

[00:02:59] 我要回家了

[00:02:59] I'm home

[00:03:02] 我要回家了

[00:03:02] (Darling I'm coming home)

[00:03:07] 亲爱的 我正在回家

[00:03:07] 亲