《That’s Right》歌词

[00:00:00] That's Right (这就对了) - Cage The Elephant (困兽乐团)

[00:00:13] //

[00:00:13] Let your hair down

[00:00:14] 放松你的身心

[00:00:14] Let's unwind

[00:00:18] 放松我们的心情

[00:00:18] Take your problems

[00:00:19] 将你的所有烦恼

[00:00:19] Leave them behind

[00:00:22] 全都抛之脑后

[00:00:22] You got your troubles

[00:00:24] 你有你的烦恼

[00:00:24] And I got mine

[00:00:27] 我也有我的麻烦

[00:00:27] Baby that's right

[00:00:29] 宝贝 生活就是这样

[00:00:29] Baby that's right

[00:00:33] 宝贝 生活就是这样

[00:00:33] I get in trouble

[00:00:34] 我陷入了困境之中

[00:00:34] Cause I speak my mind

[00:00:38] 因为我说出了自己的心声

[00:00:38] Sometimes I like it

[00:00:39] 有时候 我喜欢

[00:00:39] When I make you cry

[00:00:42] 让你伤心哭泣

[00:00:42] Baby that's right

[00:00:44] 宝贝 生活就是这样

[00:00:44] Baby that's right

[00:00:48] 宝贝 生活就是这样

[00:00:48] I know tomorrow we may have regrets

[00:00:53] 我知道 也许明天我们就会心生懊悔

[00:00:53] But as for right now

[00:00:56] 但是我只在意当下

[00:00:56] Where's the party at

[00:00:58] 我只想要纵情狂欢

[00:00:58] We'll stay up all night

[00:01:01] 我们会整夜纵情狂欢

[00:01:01] Waiting for the sun to shine

[00:01:09] 直到黎明到来

[00:01:09] Sun to shine

[00:01:12] 黎明到来

[00:01:12] Baby that's right

[00:01:14] 宝贝 生活就是这样

[00:01:14] Baby that's right

[00:01:17] 宝贝 生活就是这样

[00:01:17] Baby that's right ahh

[00:01:33] 宝贝 生活就是这样

[00:01:33] Take a bottle of whiskey

[00:01:35] 纵情豪饮

[00:01:35] And a bottle of wine

[00:01:38] 酩酊大醉

[00:01:38] Take all your problems

[00:01:40] 将你的所有烦恼

[00:01:40] Leave them far behind

[00:01:43] 全都抛之脑后

[00:01:43] I say I'm sorry almost every time

[00:01:47] 我说 几乎每次我都会心怀歉意

[00:01:47] Baby that's right

[00:01:50] 宝贝 生活就是这样

[00:01:50] Baby that's right

[00:01:53] 宝贝 生活就是这样

[00:01:53] I know tomorrow we may have regrets

[00:01:58] 我知道 也许明天我们就会心生懊悔

[00:01:58] But as for right now

[00:02:01] 但是我只在意当下

[00:02:01] Where's the party at

[00:02:03] 我只想要纵情狂欢

[00:02:03] We'll stay up all night

[00:02:06] 我们会整夜纵情狂欢

[00:02:06] Waiting for the sun to shine

[00:02:14] 直到黎明到来

[00:02:14] Sun to shine

[00:02:17] 黎明到来

[00:02:17] Baby that's right

[00:02:19] 宝贝 生活就是这样

[00:02:19] Baby that's right

[00:02:22] 宝贝 生活就是这样

[00:02:22] Baby that's right ahh

[00:02:41] 宝贝 生活就是这样

[00:02:41] Wait till tomorrow then we can reflect

[00:02:46] 等到明天 我们可以反思自己的行为

[00:02:46] But as for right now

[00:02:49] 但是我只在意当下

[00:02:49] Where's the party at

[00:02:51] 我只想要纵情狂欢

[00:02:51] We'll stay up all night

[00:02:54] 我们会整夜纵情狂欢

[00:02:54] Waiting for the sun to shine

[00:03:01] 直到黎明到来

[00:03:01] Sun to shine

[00:03:05] 黎明到来

[00:03:05] Baby that's right

[00:03:07] 宝贝 生活就是这样

[00:03:07] Baby that's right

[00:03:10] 宝贝 生活就是这样

[00:03:10] Baby that's right

[00:03:12] 宝贝 生活就是这样

[00:03:12] Ahh ahh ooh ooh

[00:03:17] //