《Limes》歌词

[00:00:00] Limes - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)

[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:20] Ain't gotta have everything in your life

[00:00:22] 不需要你生活中的每一件事

[00:00:22] Going exactly right to party

[00:00:28] 带入这派对

[00:00:28] Maybe the opposite

[00:00:29] 也许相反

[00:00:29] Things are a mess

[00:00:30] 事情一团糟

[00:00:30] And that's the best time

[00:00:32] 这是最好的时机

[00:00:32] To burn it down

[00:00:36] 将它烧毁

[00:00:36] You look around here

[00:00:37] 你看看这里

[00:00:37] And you see all these people

[00:00:38] 你会看到这些人

[00:00:38] You think their lives are perfect

[00:00:40] 你认为他们的生活是完美无缺

[00:00:40] Huh hardly

[00:00:44] 其实并非如此

[00:00:44] Now I don't have all the answers

[00:00:46] 我没有所有的答案

[00:00:46] But I'll tell you

[00:00:47] 但我会告诉你

[00:00:47] The one thing I've found

[00:00:53] 我发现一件事

[00:00:53] You take it all with a grain of salt

[00:00:57] 你有所保留的接受

[00:00:57] And realize sometimes

[00:00:58] 意识到有时

[00:00:58] It ain't your fault

[00:01:01] 这并不是你的错

[00:01:01] You got something

[00:01:02] 你有一些

[00:01:02] You don't want to remember

[00:01:05] 并不想记起的回忆

[00:01:05] That's when you need to

[00:01:06] 那时你需要

[00:01:06] Just throw it in a blender

[00:01:10] 将那些烦恼扔开

[00:01:10] And have a good time

[00:01:15] 享受一番

[00:01:15] Now add tequila

[00:01:18] 加点龙舌兰

[00:01:18] When life gives you limes

[00:01:24] 当生活给了你边界限制

[00:01:24] You make margaritas

[00:01:33] 你调了杯玛格丽特酒

[00:01:33] Now I don't know

[00:01:34] 现在我不知道

[00:01:34] If you're the type

[00:01:35] 如果你是那类人

[00:01:35] That sees the glass

[00:01:35] 看到了玻璃杯

[00:01:35] That's half full or half empty

[00:01:41] 是看到了半满还是半空

[00:01:41] But I've got an idea

[00:01:42] 但我有个主意

[00:01:42] How 'bout I never let you get that low

[00:01:49] 我从来没有让你如此低落

[00:01:49] Whatever is done is done

[00:01:51] 任何过去的已经过去了

[00:01:51] The night is young

[00:01:52] 这个夜晚还长

[00:01:52] Let's have some fun

[00:01:53] 让我们找点乐子

[00:01:53] Are you with me

[00:01:58] 你会跟我一起吗

[00:01:58] And try to forget the sh

[00:01:59] 就忘了那些

[00:01:59] That hit the fan

[00:02:00] 会产生严重后果的烦恼

[00:02:00] The only way that I know

[00:02:06] 我只知道

[00:02:06] You take it all with a grain of salt

[00:02:10] 你有所保留的接受

[00:02:10] And realize sometimes

[00:02:12] 意识到有时

[00:02:12] It ain't your fault

[00:02:14] 这并不是你的错

[00:02:14] You got something

[00:02:16] 你有一些

[00:02:16] You don't want to remember

[00:02:18] 并不想记起的回忆

[00:02:18] That's when you need to

[00:02:20] 那时你需要

[00:02:20] Just throw it in a blender

[00:02:23] 将那些烦恼扔掉

[00:02:23] And have a good time

[00:02:28] 享受一番

[00:02:28] Now add tequila

[00:02:31] 加点龙舌兰

[00:02:31] When life gives you limes

[00:02:37] 当生活给了你边界限制

[00:02:37] You make margaritas

[00:03:12] 你调了杯玛格丽特酒

[00:03:12] Have a good time

[00:03:17] 享受一番

[00:03:17] Now add tequila

[00:03:20] 加点龙舌兰

[00:03:20] You're gonna be

[00:03:21] 你们的一切

[00:03:21] You're gonna be just fine

[00:03:28] 你们的一切都会很好

[00:03:28] When life gives you limes

[00:03:34] 当生活给了你边界限制

[00:03:34] You make margaritas

[00:03:39] 你调了杯玛格丽特酒