《Call My Name》歌词

[00:00:00] Call My Name - Jennifer Rush (珍妮佛·洛许)

[00:00:14] //

[00:00:14] You and I once had a taste

[00:00:17] 我们曾经历过

[00:00:17] Of a love so out of place

[00:00:21] 不合时宜的爱情

[00:00:21] It was clear and could not be denied

[00:00:24] 一切清清楚楚，无从辩驳

[00:00:24] And we never needed lies

[00:00:29] 我们无需欺瞒对方

[00:00:29] So here we stand face to face

[00:00:32] 我们站在这里，四目相望

[00:00:32] Knowing that losing lingers

[00:00:37] 我们都清楚，爱会慢慢消失

[00:00:37] I know myself - there´ll be nobody else

[00:00:40] 我知道，无人能取代

[00:00:40] Who will ever take this place in my heart

[00:00:48] 你在我心中的位置

[00:00:48] You just call my name and I´ll come running for you in the night

[00:00:56] 只要你呼喊我，我会在夜里来与你相见

[00:00:56] You just call my name and I´ll come running right back into your life

[00:01:03] 只要你呼喊我，我就会出现在你的生命中

[00:01:03] If you ever need my love - call my name

[00:01:22] 如果你需要我的爱，只需呼唤我

[00:01:22] Tell me did we simply collide

[00:01:25] 告诉我，我们的爱

[00:01:25] With a moment passing in time

[00:01:30] 是否已成过去

[00:01:30] Or can you tell me you will never forget

[00:01:33] 能否告诉我，你永远不会将这份爱忘记

[00:01:33] There are no chains to hold you down

[00:01:38] 很久以前，我就告诉过你

[00:01:38] I told you long time ago

[00:01:46] 没有什么可以将你束缚

[00:01:46] This time´s mine for moving on

[00:01:49] 我将继续前行

[00:01:49] Still there´s one thing I need you to know

[00:01:57] 我仍需让你知晓一件事

[00:01:57] You just call my name and I´ll come running for you in the night

[00:02:04] 只要你呼喊我，我会在夜里来与你相见

[00:02:04] You just call my name and I´ll come running right back into your life

[00:02:12] 只要你呼喊我，我就会出现在你的生命中

[00:02:12] If you ever need my love - call my name

[00:02:36] 如果你需要我的爱，只需呼唤我

[00:02:36] If you find you need my love

[00:02:38] 如果你发现你需要我的爱

[00:02:38] Then it´s time we start over again

[00:02:43] 那么我们可以重新来过

[00:02:43] Just call my name and I´ll come running for you in the night

[00:02:54] 只要你呼喊我，我会在夜里来与你相见

[00:02:54] Just call my name and I´ll come running right back into your life

[00:03:01] 只要你呼喊我，我就会出现在你的生命中

[00:03:01] If you ever need my love - call my name oh

[00:03:19] 如果你需要我的爱，只需呼唤我，哦

[00:03:19] Just call my name and I´ll come running right back into your life

[00:03:27] 只要你呼喊我，我就会出现在你的生命中

[00:03:27] You just call my name and I´ll come running for you in the night

[00:03:37] 只要你呼喊我，我会在夜里来与你相见

[00:03:37] Just call my name and I´ll come running right back into your life

[00:03:51] 只要你呼喊我，我就会出现在你的生命中

[00:03:51] You call my name and I´ll come running for you oh

[00:03:54] 只要你呼喊我，我就会来与你相见

[00:03:54] If you ever need my love

[00:03:59] 如果你需要我的爱