《Cold Day in Hell》歌词

[00:00:00] Cold Day in Hell - Bobby Bare (Bobby Bare)

[00:00:11] //

[00:00:11] It'll be cold day in hell

[00:00:14] 身在地狱 如坠冰窟

[00:00:14] When I fall the way I fell for that woman

[00:00:21] 我为了那个女人坠入无尽的深渊

[00:00:21] Ain't gonna fall that way no more

[00:00:26] 不会再重蹈覆辙了

[00:00:26] Be snowin' in July

[00:00:29] 炎炎夏日 突然大雪纷飞

[00:00:29] When I take the time to cry for that woman

[00:00:36] 当我为那个女人长日痛哭

[00:00:36] Ain't gonna cry that way no more

[00:00:41] 不会再那样痛哭流涕了

[00:00:41] The sea's got a witch it can cast a spell on you

[00:00:46] 你就像个女巫一样 我被你牢牢控制

[00:00:46] Make me follow her anywhere

[00:00:52] 让我无时无刻将她追随

[00:00:52] She took me by the hand

[00:00:56] 她将我玩弄于股掌之上

[00:00:56] Led me through the dark since she left me there

[00:01:01] 自从她离我而去 让我穿越这黑暗的日子吧

[00:01:01] Alone and cold and prayin' for her

[00:01:04] 孤单冷寂 为她虔诚祈祷

[00:01:04] Cold day in hell of the stories

[00:01:08] 坠入阿鼻地狱 暗无天日

[00:01:08] I could tell about that woman

[00:01:14] 全都是因为那个女人

[00:01:14] Ain't gonna fall that way no more

[00:01:33] 不会再重蹈覆辙了

[00:01:33] Gonna be scorcher in October the day

[00:01:37] 我会度过一个阳光普照的十月

[00:01:37] That I get older lovin' that woman

[00:01:43] 我会以一种更成熟的方式去爱

[00:01:43] Ain't gonna love like that no more

[00:01:48] 再也不会像以前那样盲目

[00:01:48] Gonna be snowin' in July

[00:01:51] 炎炎夏日 突然大雪纷飞

[00:01:51] When I take the time to cry for that woman

[00:01:58] 当我为那个女人长日痛哭

[00:01:58] Ain't gonna cry that way no more

[00:02:02] 不会再那样痛哭流涕了

[00:02:02] It'll be cold day in hell

[00:02:05] 身在地狱 如坠冰窟

[00:02:05] When I fall the way I fell for that woman

[00:02:12] 我为了那个女人坠入无尽的深渊

[00:02:12] Ain't gonna fall that way no more

[00:02:27] 不会再重蹈覆辙了

[00:02:27] Ain't gonna fall that way no more

[00:02:32] 不会再重蹈覆辙了