《Shame on Me》歌词

[00:00:00] Shame On Me - Bobby Bare

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04]

[00:00:08]

[00:00:08] Shame on me for hurting you

[00:00:17] 伤害了你真可耻

[00:00:17] What can I say what can I do

[00:00:26] 我该说什么我该做什么

[00:00:26] Last night I was blind but today I see

[00:00:36] 昨晚我盲目无知但今天我明白了

[00:00:36] I did you wrong shame on me

[00:00:43] 我伤害了你真可耻

[00:00:43]

[00:00:48]

[00:00:48] You say you won't be seein' me again

[00:00:51] 你说你再也见不到我

[00:00:51] You say we're through

[00:00:54] 你说我们结束了

[00:00:54] I wouldn't want to see the sunrise tomorrow

[00:00:57] 我不想看见明天的日出

[00:00:57] If I knew that to be true

[00:00:59] 如果我知道这是真的

[00:00:59]

[00:01:00]

[00:01:00] I know that just sayin' sorry

[00:01:02] 我知道向你道歉

[00:01:02] Doesn't sound out a lot

[00:01:04] 听起来并不多

[00:01:04] But the girl you saw me with last night

[00:01:06] 但昨晚你看到我和那个女孩在一起

[00:01:06] Means no more to me

[00:01:08] 对我来说毫无意义

[00:01:08]

[00:01:08]

[00:01:08] Than the thousand stars

[00:01:09] 比漫天繁星更加璀璨

[00:01:09] To the great clouds that cover the night

[00:01:13] 笼罩着黑夜的乌云

[00:01:13] The more I look at her

[00:01:15] 我越看她

[00:01:15] The more I realize how much I love you

[00:01:19] 我就愈发明白我有多爱你

[00:01:19]

[00:01:22]

[00:01:22] Shame on me for hurting you

[00:01:32] 伤害了你真可耻

[00:01:32] What can I say what can I do

[00:01:40] 我该说什么我该做什么

[00:01:40] Last night I was blind but today I see

[00:01:50] 昨晚我盲目无知但今天我明白了

[00:01:50] I did you wrong shame on me

[00:01:58] 我伤害了你真可耻

[00:01:58]

[00:02:02]

[00:02:02] I'll admit I shouldn't have

[00:02:03] 我承认我不该这样做

[00:02:03] Given into love's wild temptation

[00:02:06] 屈服于爱的疯狂诱惑

[00:02:06] With someone I cared nothing for

[00:02:09] 和一个我不在乎的人在一起

[00:02:09] I was blind and I hurt you

[00:02:11] 我盲目无知我伤害了你

[00:02:11]

[00:02:12]

[00:02:12] Can you ever forgive the fool

[00:02:14] 你能否原谅一个傻瓜

[00:02:14] The fool who really loves you

[00:02:18] 那个真心爱你的傻瓜

[00:02:18] Last night I was blind but today I see

[00:02:28] 昨晚我盲目无知但今天我明白了

[00:02:28] I did you wrong shame on me

[00:02:33] 我伤害了你真可耻