《L’enterrement De Belle Maman》歌词

[00:00:00] L'enterrement De Belle Maman - Aristide Bruant

[00:00:04] Composer：Aristide Bruant

[00:00:08] Hier c'était l'enterrement

[00:00:12] De ma pauvre belle maman

[00:00:15] Eun' femme qu'avait tout's les vertus

[00:00:18] Hélas nous n'la reverrons plus

[00:00:21] Comme elle avait plus d'soixante ans

[00:00:24] On attendait çà d'puis longtemps

[00:00:27] C'matin on est v'nu la chercher

[00:00:30] Et puis en rout' fouette cocher

[00:00:34] Le vent soufflait on ne sait d'où

[00:00:35] Trou la laïtou trou la laïtou

[00:00:37] Le soleil dorait l'horizon

[00:00:39] Et zon zon zon

[00:00:41] Nous marchions d'un air décidé

[00:00:43] Yé yé yé la ri ra don dé

[00:00:45] Et nous suivions tous comme cà

[00:00:46] Lari fla fla fla

[00:00:52] Près de moi dans les premiers rangs

[00:00:55] S'avançaient les proches parents

[00:00:58] Sous la douleur se laissant choir

[00:01:02] Et pleurant tous dans leurs mouchoirs

[00:01:05] Soudain l'un d'eux s'approch' de moi

[00:01:08] Et me dit d'un ton plein d'émoi

[00:01:11] Vraiment du ciel nous somm's maudits

[00:01:14] Tout en pleurant j'lui répondis

[00:01:18] Oui Monsieur j'en suis comme un fou

[00:01:20] Trou la laïtou trou la laïtou

[00:01:22] Çà fait un vide à la maison

[00:01:23] Et zon zon zon

[00:01:26] De pleurs je suis tout inondé

[00:01:28] Yé yé yé la ri ra don dé

[00:01:29] Et nous pleurions tous comme cà

[00:01:31] Lari fla fla fla

[00:01:37] Il commençait à se fair' tard

[00:01:40] Quand nous arrivâm's à Clamart

[00:01:43] Nous entrions que'qu' temps après

[00:01:46] Dans un jardin planté d'cyprès

[00:01:49] Les homm's pleuraient en sanglotant

[00:01:52] Les femm's sanglotaient en pleurant

[00:01:55] Tendres neveux cousins p'tits fils

[00:01:58] Entonnaient le de profondis

[00:02:02] Comme on la descendait dans le

[00:02:04] Trou la laïtou trou la laïtou

[00:02:06] Chacun disait une oraison

[00:02:07] Et zon zon zon

[00:02:09] On con lien la portete

[00:02:11] Yé yé yé la ri ra don dé

[00:02:13] Et nous pleurions tous comme cà

[00:02:15] Lari fla fla fla

[00:02:21] A la sortie v'là qu'les parents

[00:02:24] Prennent d'assaut les restaurants

[00:02:27] Pour se consoler un p'tit brin

[00:02:30] On fait v'nir cinquant' lit' de vin

[00:02:33] Quand les cinquant' litres fur'nt bus

[00:02:36] On en fit r'venir encor' plus

[00:02:39] Si bien qu'au moment d'se quitter

[00:02:42] Y avait plus moyen d' s'acquitter

[00:02:46] Tout le monde avait bu comme un

[00:02:48] Trou la laïtou trou la laïtou

[00:02:50] On avait son petit ponpon

[00:02:51] Et zon zon zon

[00:02:53] Quand vot' tonton s'ra décédé

[00:02:55] Yé yé yé la ri ra don dé

[00:02:57] Faudra l'enterrer comm' çà

[00:02:59] Lari fla fla fla