《Lay Lady Lay(Mono Single Version)》歌词

[00:00:00] Lay Lady Lay (Mono Single Version) - The Isley Brothers (艾斯礼兄弟)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：B. Dylan

[00:00:01] //

[00:00:01] Arranger：The Isley Brothers/George Patterson

[00:00:09] //

[00:00:09] Lay lady lay

[00:00:13] 躺下来吧 女士

[00:00:13] Lay across my big brass bed

[00:00:24] 躺在这宽阔的铜床上

[00:00:24] Lay lady lay

[00:00:28] 躺下来吧 女士

[00:00:28] Lay across my big brass bed

[00:00:39] 躺在这宽阔的铜床上

[00:00:39] Whatever colors

[00:00:42] 无论此时

[00:00:42] You have in your mind

[00:00:47] 你在想什么

[00:00:47] I'll show them to you

[00:00:49] 我会展示给你看

[00:00:49] And you'll see them shine

[00:00:54] 在你面前闪耀光辉

[00:00:54] Lay lady lay

[00:00:58] 躺下来吧 女士

[00:00:58] Lay across my big brass bed

[00:01:03] 躺在这宽阔的铜床上

[00:01:03] Lay lady lay

[00:01:05] 躺下来吧 女士

[00:01:05] Lay across my big brass bed

[00:01:09] 躺在这宽阔的铜床上

[00:01:09] Stay lady stay

[00:01:13] 留下吧 女士

[00:01:13] Stay with your man awhile

[00:01:17] 和你的男人相处片刻

[00:01:17] Stay lady stay

[00:01:20] 留下吧 女士

[00:01:20] Stay with your man awhile

[00:01:25] 和你的男人相处片刻

[00:01:25] Until the break of day

[00:01:28] 待至晨光初露

[00:01:28] Let me see you make him smile

[00:01:32] 让我看到你让他微笑

[00:01:32] Stay lady stay

[00:01:33] 留下吧 女士

[00:01:33] Stay lady stay

[00:01:35] 留下吧 女士

[00:01:35] Stay lady stay lady

[00:01:37] 留下吧 女士

[00:01:37] Stay lady stay lady

[00:01:40] 留下吧 女士

[00:01:40] His clothes are dirty

[00:01:42] 他的衣衫布满尘埃

[00:01:42] But his his clean

[00:01:47] 可他的手掌温暖干净

[00:01:47] And you're the best thing

[00:01:49] 而你是他生命中

[00:01:49] That he's ever seen

[00:01:55] 最美丽的风景

[00:01:55] Stay lady stay

[00:02:00] 留下吧 女士

[00:02:00] Stay with your man awhile

[00:02:02] 和你的男人相处片刻

[00:02:02] Stay lady stay

[00:02:03] 留下吧 女士

[00:02:03] Stay lady stay

[00:02:05] 留下吧 女士

[00:02:05] Stay lady stay lady

[00:02:07] 留下吧 女士

[00:02:07] Stay lady stay lady

[00:02:10] 留下吧 女士

[00:02:10] Why wait any longer

[00:02:13] 何必再等待

[00:02:13] For the world to begin

[00:02:17] 让一切重新再来呢

[00:02:17] You can have your cake

[00:02:20] 你现在就可以享受

[00:02:20] And eat it too

[00:02:25] 你所希望的一切

[00:02:25] Why wait any longer

[00:02:28] 何必再等待一个

[00:02:28] For the one you love

[00:02:30] 你爱的人的出现

[00:02:30] When he's standing standing

[00:02:34] 此时此刻

[00:02:34] Standing in front of you

[00:02:39] 他就在你眼前

[00:02:39] Lay lady lay

[00:02:43] 躺下来吧 女士

[00:02:43] Lay across my big brass bed

[00:02:48] 躺在这宽阔的铜床上

[00:02:48] Lay lady lay

[00:02:51] 躺下来吧 女士

[00:02:51] Lay across my big brass bed

[00:02:55] 躺在这宽阔的铜床上

[00:02:55] Stay lady stay

[00:02:58] 留下吧 女士

[00:02:58] Stay while the

[00:03:00] 再待片刻吧

[00:03:00] Night is still ahead

[00:03:01] 美妙的夜晚正渐渐到来

[00:03:01] Stay lady stay

[00:03:03] 留下吧 女士

[00:03:03] Stay lady stay

[00:03:05] 留下吧 女士

[00:03:05] Stay lady stay lady

[00:03:07] 留下吧 女士

[00:03:07] Stay lady stay lady

[00:03:10] 留下吧 女士

[00:03:10] I long to see you

[00:03:12] 我多想一睁眼就能看见你的脸

[00:03:12] In the morning light

[00:03:17] 在每一个晨曦里

[00:03:17] I wanna reach for you

[00:03:21] 我多想你就躺在我身边

[00:03:21] In the night

[00:03:24] 在每一个深夜里

[00:03:24] Please lady

[00:03:26] 拜托了 女士

[00:03:26] Please lady

[00:03:28] 拜托了 女士

[00:03:28] Stay while the

[00:03:29] 再待片刻吧

[00:03:29] Night is still ahead

[00:03:33] 美妙的夜晚正渐渐到来

[00:03:33] Stay lady stay

[00:03:36] 留下吧 女士

[00:03:36] Lay across my big brass bed

[00:03:40] 躺在这宽阔的铜床上

[00:03:40] Lay lady lady

[00:03:41] 躺下来吧 女士

[00:03:41] Keep your shoes off lady

[00:03:48] 把你的鞋子脱掉 女士

[00:03:48] Lay lady lay

[00:03:51] 躺下来吧 女士

[00:03:51] Relax yourself awhile

[00:03:56] 让自己放松片刻