《OVER (ARISA ver.)》歌词

[00:00:00] OVER

[00:00:01] //

[00:00:01] 作詞：六ツ見純代

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲：井内舞子

[00:00:07] //

[00:00:07] 歌∶三澤紗千香

[00:00:29] //

[00:00:29] あの日の涙は

[00:00:35] 那天掉下的眼泪

[00:00:35] 祈りの流星

[00:00:41] 是对流星的祈祷

[00:00:41] 過去と未来で

[00:00:46] 把过去和未来

[00:00:46] 開かれたドア

[00:00:55] 打开的那扇门

[00:00:55] 呼び合う心に

[00:01:00] 互相敞开的心扉

[00:01:00] 響いたアリアは

[00:01:07] 响起了支抒情曲

[00:01:07] 悲嘆包んで

[00:01:12] 包含着悲叹声

[00:01:12] 紡ぐハーモニー

[00:01:21] 组成一首和歌

[00:01:21] 痛みへの鎮魂歌

[00:01:32] 道给悲痛的镇魂歌

[00:01:32] 悲しみと引き換えに

[00:01:38] 交换伤悲

[00:01:38] 明日を召還るなら...

[00:01:47] 呼唤明天的到来

[00:01:47] わたしはうたおう

[00:01:53] 我想咏唱

[00:01:53] この願いを抱きしめ

[00:01:59] 心怀信念

[00:01:59] 深い暗闇を越えて

[00:02:07] 跨越幽黑的深谷

[00:02:07] 奇蹟の朝が来るまで...

[00:02:36] 直至奇迹的到来

[00:02:36] Get over again...

[00:02:47] 再次克服它...

[00:02:47] Get over again...

[00:02:58] 再次克服它...

[00:02:58] 運命の交響曲

[00:03:09] 命运的交响曲

[00:03:09] 幾重もの傷痕の

[00:03:15] 叠加着几层伤悲

[00:03:15] 最期をみとるから...

[00:03:27] 看到了死亡的到来

[00:03:27] わたしはうたおう

[00:03:33] 我想咏唱

[00:03:33] いま光をあつめて

[00:03:39] 现在聚集光芒

[00:03:39] 無限へ還った愛を

[00:03:47] 无限延伸的爱意

[00:03:47] 静かに眠らせて

[00:03:53] 静静低使人沉眠

[00:03:53] あなたへうたおう

[00:03:59] 想对你高歌

[00:03:59] もう何も失わず

[00:04:05] 不再怕失去什么

[00:04:05] 誰もが笑顔になれる

[00:04:12] 谁都能微笑起来

[00:04:12] 確かな日々が

[00:04:16] 实实在在的每天

[00:04:16] ずっと続くように...

[00:04:27] 一直继续不停止...

[00:04:27] Get over again

[00:04:30] 再次克服它

[00:04:30] 天空へと向かって

[00:04:38] 向着天空

[00:04:38] Get over again

[00:04:41] 再次克服它

[00:04:41] 羽撃こう...

[00:04:46] 振翅高飞...