《Something Good》歌词

[00:00:00] Something Good (《音乐之声》音乐剧插曲) - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)/Stephen Moyer

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Richard Rod/Oscar Hamme

[00:00:07] //

[00:00:07] Perhaps I had a wicked childhood

[00:00:15] 也许我有一个顽皮的童年时代

[00:00:15] Perhaps I had a miserable youth

[00:00:22] 也许我有一个痛苦的青年时代

[00:00:22] But somewhere in my wicked miserable past

[00:00:29] 但在我顽皮痛苦的过去

[00:00:29] There must have been a moment of truth

[00:00:36] 定会有片刻的真实

[00:00:36] For here you are standing there loving me

[00:00:44] 因为你在那里一直爱着我

[00:00:44] Whether or not you should

[00:00:52] 不管你是否应该

[00:00:52] So somewhere in my youth or childhood

[00:01:00] 在我的青年或者童年时代

[00:01:00] I must have done something good

[00:01:08] 我一定是做了好事

[00:01:08] Nothing comes from nothing

[00:01:12] 不会无中生有

[00:01:12] Nothing ever could

[00:01:16] 什么都不曾有过

[00:01:16] So somewhere in my youth or childhood

[00:01:25] 在我的青年或者童年时代

[00:01:25] I must have done something good

[00:01:34] 我一定是做了好事

[00:01:34] For here you are standing there loving me

[00:01:41] 因为你在那里一直爱着我

[00:01:41] Whether or not you should

[00:01:48] 不管你是否应该

[00:01:48] So somewhere in my youth or childhood

[00:01:56] 在我的青年或者童年时代

[00:01:56] I must have done something good

[00:02:05] 我一定是做了好事

[00:02:05] Nothing comes from nothing

[00:02:09] 不会无中生有

[00:02:09] Nothing ever could

[00:02:13] 什么都不曾有过

[00:02:13] So somewhere in my youth

[00:02:18] 在我的青年

[00:02:18] Or childhood

[00:02:22] 或者童年时代

[00:02:22] I must have done something

[00:02:27] 我一定是做了

[00:02:27] Something good

[00:02:32] 好事