《DOWN TOWN GAME》歌词

[00:00:00] ダウン・タウン・ゲーム (市区游戏) - GWINKO (ぎんこ)

[00:00:25] //

[00:00:25] ビアスで決めたり

[00:00:28] 用比尔斯来决定事情

[00:00:28] 派手なMINI を搜したり

[00:00:33] 寻找花哨的迷你东西

[00:00:33] ビルの壁にBOYS

[00:00:36] 大楼的墙壁上贴着男孩们

[00:00:36] ほら好奇心が待ち伏せ

[00:00:40] 看吧，好奇心伏击

[00:00:40] HEARTをGAMEにしてしまえ

[00:00:48] 把心意变成游戏

[00:00:48] したいことばかりあるなら

[00:00:52] 如果总是有想要做的事情就

[00:00:52] できることはじめて

[00:00:55] 从力所能及的事情入手

[00:00:55] DAY BY DAY

[00:00:57] 日复一日

[00:00:57] いいじゃない

[00:01:00] 不是很好吗

[00:01:00] OK なんでもいい

[00:01:03] 好的，怎样都行

[00:01:03] 夢中になれれば

[00:01:06] 要是变得着迷

[00:01:06] 青空も忘れたりはしない

[00:01:11] 也不会忘记蓝天

[00:01:11] DAY BY DAY

[00:01:13] 日复一日

[00:01:13] いいじゃない

[00:01:16] 不是很好吗

[00:01:16] ALL RIGHT わたしはいま

[00:01:20] 没关系，我现在

[00:01:20] この街の風の

[00:01:22] 很中意这条街的风

[00:01:22] 誘惑上手がお氣に入り

[00:01:45] 的善于诱惑

[00:01:45] バイトが終わった

[00:01:48] 兼职结束后

[00:01:48] 仲間たちと待ちあわせ

[00:01:53] 和同伴们约好见面

[00:01:53] 借りてたVIDEOの

[00:01:56] 租借的影片

[00:01:56] KISSの 數なんかで おしゃべり

[00:02:00] 讨论亲吻的片段

[00:02:00] 唇 いつになっても少女

[00:02:08] 唇，不管什么时候都还是少女

[00:02:08] まだ見つけてないものなら

[00:02:12] 还没有找到的东西

[00:02:12] 困るほどあるでしょ

[00:02:15] 多得让人困扰吧

[00:02:15] DAY BY DAY

[00:02:17] 日复一日

[00:02:17] いいじゃない

[00:02:20] 不是很好吗

[00:02:20] OK なにからでも

[00:02:23] 好的，不管什么

[00:02:23] 抱きしめられれば

[00:02:26] 若是能紧紧抱住

[00:02:26] 微笑みを大切にできるから

[00:02:32] 就会珍惜微笑

[00:02:32] DAY BY DAY

[00:02:33] 日复一日

[00:02:33] いいじゃない

[00:02:36] 不是很好吗

[00:02:36] ALL RIGHT わたしはいま

[00:02:40] 没关系，我现在

[00:02:40] この胸のパズル

[00:02:42] 心里的九连环

[00:02:42] はじめのひとつに 氣づいてる

[00:03:12] 注意到最初的那一个

[00:03:12] 輝くスニーカーたちのDANCE

[00:03:20] 闪亮的鞋子们的舞蹈

[00:03:20] アスファルトに響いている

[00:03:24] 回荡在柏油路上

[00:03:24] ほんとうのときめき

[00:03:30] 真正的心跳

[00:03:30] DAY BY DAY

[00:03:31] 日复一日

[00:03:31] いいじゃない

[00:03:34] 不是很好吗

[00:03:34] OK なんでもいい

[00:03:37] 好的，怎样都行

[00:03:37] 夢中になれれば

[00:03:40] 要是变得着迷

[00:03:40] 青空も忘れたりはしない

[00:03:45] 也不会忘记蓝天

[00:03:45] DAY BY DAY

[00:03:47] 日复一日

[00:03:47] いいじゃない

[00:03:50] 不是很好吗

[00:03:50] ALL RIGHT わたしはいま

[00:03:53] 没关系，我现在

[00:03:53] この街の風がお気に入りだから

[00:04:02] 中意这条街的风

[00:04:02] DAY BY DAY

[00:04:04] 日复一日

[00:04:04] いいじゃない

[00:04:06] 不是很好吗

[00:04:06] OK なにからでも

[00:04:09] 好的，不管什么

[00:04:09] 抱きしめられれば

[00:04:12] 若是能紧紧抱住

[00:04:12] 微笑みを大切にできるから

[00:04:18] 就会珍惜微笑

[00:04:18] DAY BY DAY

[00:04:19] 日复一日

[00:04:19] いいじゃない

[00:04:22] 不是很好吗

[00:04:22] ALL RIGHT わたしはいま

[00:04:26] 没关系，我现在

[00:04:26] この胸のパズル

[00:04:28] 心里的九连环

[00:04:28] はじめのひとつに 氣づいてる

[00:04:33] 注意到最初的那一个